Vše o Evě oor Engels
Vše o Evě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
All About Eve
To říkal i Mankiewicz, přesně poté, co jsem nevyhrála za Vše o Evě.
That's what Mankiewicz said, too, right after I lost for All About Eve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abych parafrázoval Bette Davisovou ve filmu Vše o Evě: „Připoutejte se, bude to hrbolatý rok!“
You can think up something, can' t you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To říkal i Mankiewicz, přesně poté, co jsem nevyhrála za Vše o Evě.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se to Vše o Evě.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak kdo chce " Vše o Evě "?
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže je to situace Vše o Evě?
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše o Evě, Mankiewiczovo mistrovské dílo z roku 1950 s Bette Davisovou a Georgem Sandersem.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
'Vše o Evě?
But even thatwould ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše o Evě.
How lucky to have a family!WikiMatrix WikiMatrix
Říkám ti, že tohle je situace Vše o Evě.
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po filmu Vše o Evě chtěl pracovat s Bette a teď, když je zase ve studou 20th Century myslím, že je to perfektní.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše o Evě vypráví příběh Margo Channing.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli: George Sanders - Vše o Evě
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vše o Evě - Univerzitní kino Scala
Well, it' s my bill, Howard, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vy víte vše o Evě, nebo ne?
Restriction of use of the device (if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vše o Evě | Divadlo v kině
Okay, Jack, I want you to be up front with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vše o Evě | Divadlo v kině
Just get her homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vše o Evě | Divadlo v kině
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vše o Evě vypráví příběh Margo Channing.
Another time thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro divadelní verzi Vše o Evě využil Van Hove stejnojmenný film Josepha L Mankiewicze z roku 1950 oceněný šesti Oscary a hru Evina moudrost od Mary Orr.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro divadelní verzi Vše o Evě využil Van Hove stejnojmenný film Josepha L Mankiewicze z roku 1950 oceněný šesti Oscary a hru Evina moudrost od Mary Orr.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muzikál La La Land je zastoupen ve 13 kategoriích a získal tak místo po boku rekordmanů, jakými byly se 14 nominacemi filmy Titanic z roku 1997 a Vše o Evě z roku 1950.
No, you can' t... no, don' t do that to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.