Varšavské staré město oor Engels
Varšavské staré město
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Warsaw Old Town
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varšavské staré město bylo v roce 1980 zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO jako "výjimečný příklad téměř úplné rekonstrukce historického vývoje od 13. do 20. století".
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateWikiMatrix WikiMatrix
Po dobytí Varšavy byly části Starého města obnoveny, ale ihned po Varšavském povstání (srpen - říjen 1944) byla celá čtvrť systematicky zapálena a zničena německou armádou.
Hey, how' s it going, man?WikiMatrix WikiMatrix
Varšavské Staré Město - památková rezervace UNESCO
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portál o Varšavském starém městě (polsky)
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské staré město - Toto místo bylo zrekonstruované po druhé světové válce.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské staré město bylo založeno ve 13. století.
Hold on, hold on, i got somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portál o Varšavském starém městě (polsky)
He' s got this made- up mind about cars and graduationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objevte Varšavské staré město s jeho nostalgickými uličními lucernami, vyřezávanými dveřmi a krásnými obchodními štíty!
Well, if you want, I can change the colourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské Staré Město / Staroměstské náměstí (4,3 km)
And I' m not being paranoiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Rialto má výhodnou polohu, jen 10 minut autem od varšavského starého města.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské staré město bylo založeno ve 13. století.
Okay, how about a giraffe?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské staré město (Polsky: Stare Miasto, „Starówka“) je nejstarší historickou čtvrtí města Varšavy.
If you ever speak, whisper, breathe one wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské staré město (Polsky: Stare Miasto, „Starówka“) je nejstarší historickou čtvrtí města Varšavy.
Where is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské staré město (Polsky: Stare Miasto, „Starówka“) je nejstarší historickou čtvrtí města Varšavy.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské Staré Město / Staroměstské Vědecké centrum Koperník (5,4 km)
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské staré město (Polsky: Stare Miasto, „Starówka“) je nejstarší historickou čtvrtí města Varšavy.
You think he' s still out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokonce i UNESCO ocenilo rekonstrukci varšavského starého města a od roku 1980 se tak vyjímá na seznamu chráněných památek.
So I' m finding outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejnou dopravou se rychle dostanete do krásného Varšavského starého města, kde z vyhlídkové platformy máte nádherný pohled na historické budovy a malé uličky.
What is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V okruhu zhruba 6 km od penzionu Anton House se nachází působivé varšavské Staré Město a Národní stadion, kde se konají fotbalové zápasy.
He went to run an errand but he should be back shortlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské Staré Město byl uvedeno na seznam kulturního dědictví UNESCO jako vynikající příklad celkové rekonstrukce v historickém rozpětí od 13. až do 20. století.
And if you' re not a patient, you can call me BernardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varšavské staré město bylo v roce 1980 zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO jako "výjimečný příklad téměř úplné rekonstrukce historického vývoje od 13. do 20. století".
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po dobytí Varšavy byly části Starého města obnoveny, ale ihned po Varšavském povstání (srpen - říjen 1944) byla celá čtvrť systematicky zapálena a zničena německou armádou.
I didn' t want to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.