Lucemburské velkovévodství
Grand Duchy of Luxembourg · Luxembourg
Velkovévodství lucemburské oor Engels
Velkovévodství lucemburské
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Grand Duchy of Luxembourg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technické předpisy pro střední stanice napětí ve Velkovévodství lucemburském
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Zrušení přídavků na děti pro příhraniční pracovníky ve Velkovévodství Lucembursko
You always want moneyEurLex-2 EurLex-2
VE Velkovévodství lucemburském pozůstalí a přátelé často vyjadřují podobné city, když prostřednictvím novin oznamují úmrtí někoho milovaného.
You girls have got forensics waiting outsidejw2019 jw2019
Pokyny o státních podporách v odvětví zemědělství byly Lucemburským velkovévodstvím přijaty, neboť Lucemburské velkovévodství nikdy písemně neoznámilo, že zpochybňuje vhodná opatření obsažená v těchto pokynech
I' m getting a contact high from all the testosteroneoj4 oj4
20 – Včetně, podle mého zjištění, v členských státech jako Spolková republika Německo, Italská republika a Velkovévodství lucemburské, které mají velmi přísnou právní úpravu srovnávací reklamy.
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
Pokyny o státních podporách v odvětví zemědělství byly Lucemburským velkovévodstvím přijaty, neboť Lucemburské velkovévodství nikdy písemně neoznámilo, že zpochybňuje vhodná opatření obsažená v těchto pokynech.
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
zrušil články 1 až 4 rozhodnutí Komise ze dne 21. října 2015 určeného Lucemburskému velkovévodství („Lucembursko“) ve věci SA.38375 (2914/C ex 2014 NN) („napadené rozhodnutí“);
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurLex-2 EurLex-2
Gutland (francouzsky Bon Pays, tedy Dobrá země) je oblastí jižních a středních částí Velkovévodství Lucemburského; na sever od Gutlandu leží Oesling, tato oblast zabírá zbývajících 32 % rozlohy velkovévodství.
Derecognition of a financial asset (paragraphsWikiMatrix WikiMatrix
- Dohoda uzavřená mezi vládou Velkovévodství lucemburského a vládou Chilské republiky o leteckých službách mezi jejich územími, podepsaná v Lucemburku dne 25. února 2002 (dále jen „dohoda Chile-Lucembursko“);
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
13 X požádal příslušnou instituci Lucemburského velkovévodství o pojištění v lucemburském režimu sociálního zabezpečení a jeho žádosti bylo vyhověno.
Finally, the charlotte payneEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že Komise požadovala po Lucemburském velkovévodství náhradu nákladů řízení a bylo zjištěno nesplnění povinnosti, je důvodné Lucemburskému velkovévodství uložit náhradu nákladů řízení.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že Komise požadovala po Lucemburském velkovévodství náhradu nákladů řízení a bylo zjištěno nesplnění povinnosti, je důvodné uložit Lucemburskému velkovévodství náhradu nákladů řízení.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tEurLex-2 EurLex-2
64 Lucemburské velkovévodství zatřetí uvádí, že lucemburský právní řád svěřuje notářům některé úkoly dokazující jejich účast na výkonu veřejné moci.
Trish, here' s an angle on a story for yaEurLex-2 EurLex-2
10 Komise po obdržení této odpovědi, kterou považovala za nedostatečnou, zaslala dne 23. října 2007 Lucemburskému velkovévodství odůvodněné stanovisko. Lucemburské velkovévodství na toto odůvodněné stanovisko odpovědělo dopisy z 21. ledna 2008 a 23. prosince 2009.
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že Komise ve svém návrhu požadovala, aby Lucemburskému velkovévodství byla uložena náhrada nákladů řízení a Lucemburské velkovévodství bylo ve sporu neúspěšné, je namístě uložit mu náhradu nákladů řízení.
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
19 Lucemburské velkovévodství poukazuje na vývoj situace v případě šesti z dotčených čistíren odpadních vod. Lucemburské velkovévodství poskytlo upřesnění ohledně šesti čistíren odpadních vod a vysvětlení k vytýkanému nesplnění povinnosti.
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
Lucemburské velkovévodství přitom nezpochybnilo argumentaci Komise, že zpráva COBMA vyjadřuje obecnou praxi lucemburské daňové správy.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Práce na hraničním mostě vykonaná na německém území by podléhala dani z přidané hodnoty v Německu, zatímco práce vykonaná na území Lucemburského velkovévodství by podléhala lucemburské dani z přidané hodnoty.
Well, let me introduce you to two very talented young menEurLex-2 EurLex-2
20 Pokud jde o čistírnu odpadních vod v Übersyrenu, Lucemburské velkovévodství vysvětluje, že tato čistírna přijímá odpadní vody z lucemburského letiště.
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
Dále pak Lucemburské velkovévodství dosud Komisi nesdělilo obecné posouzení nejistoty s dopadem na položky v lucemburské zprávě o národní inventuře.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
Jak vyplývá z argumentace Lucemburského velkovévodství ve věci Lucembursko v. Parlament a Rada(29), Lucemburské velkovévodství neupírá zahraničním advokátům možnost vykonávat podle směrnice 77/249 poradenskou činnost v oblasti práva hostitelského členského státu pod profesním označením uděleným ve svém domovském členském státě, aniž by předtím museli prokazovat jazykové znalosti.
I wanted to thank youEurLex-2 EurLex-2
28 Kdyby však bylo nejzámožnějším pojištěncům umožněno volně využívat zdravotní péči ve státech v blízkosti Lucemburského velkovévodství, solidarita nezbytná k fungování lucemburského systému zdravotnictví by byla ohrožena.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEurLex-2 EurLex-2
Dohoda o letecké dopravě mezi Republikou Togo a Lucemburským velkovévodstvím, podepsaná v Lomé dne #. března # (v části B jen dohoda Togo – Lucembursko
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualoj4 oj4
Ujednání týkající se umístění a zařízení, jež mají být EMF poskytnuta Lucemburským velkovévodstvím, se stanoví v dohodě o sídle mezi EMF a Lucemburskem.
Sounds like someone banging a pipe!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vláda Lucemburského velkovévodství oznámí den vstupu v platnost všem smluvním stranám
Hisclan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .eurlex eurlex
3927 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.