velkovévodkyně oor Engels
velkovévodkyně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grand duchess
en
grand duke’s consort
Ale tady jsou samé velkovévodkyně.
But they're all grand duchesses here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naše činnosti 19 Významné události 40. výročí existence Evropského účetního dvora 12. října 2017, jednací sál Kongresového centra, Lucemburk Čtyřicáté výročí založení naší instituce jsme si oficiálně připomněli na slavnostním ceremoniálu za přítomnosti Jejich královských Výsostí velkovévody a velkovévodkyně Lucemburska a rovněž předsedy vlády Xaviera Bettela.
Why people travel.Do you know?elitreca-2022 elitreca-2022
V té chvíli vám velkovévodkyně rozbila o hlavu vázu z 15. století a uvedla vás do bezvědomí.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHO VELIČENSTVO KRÁL BELGIČANŮ, PREZIDENT SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO, PREZIDENT FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, PREZIDENT ITALSKÉ REPUBLIKY, JEJÍ KRÁLOVSKÁ VÝSOST VELKOVÉVODKYNĚ LUCEMBURSKA, JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA NIZOZEMSKA ( 3 ),
You go to Aaron' s shop every dayEuroParl2021 EuroParl2021
Velkovévodkyně Anastázie, prosím.
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHO VELIČENSTVO KRÁL BELGIČANŮ, PREZIDENT SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO, PREZIDENT FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, PREZIDENT ITALSKÉ REPUBLIKY, JEJÍ KRÁLOVSKÁ VÝSOST VELKOVÉVODKYNĚ LUCEMBURSKA, JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA NIZOZEMSKA (1),
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Jenom že ji otec miloval a že Velkovévodkyně otrávila koně.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkovévodkyně?
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednali jsme přímo se zástupcem velkovévodkyně.
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamětní motiv : 100. výročí nástupu velkovévodkyně Charlotty na trůn
To lead the infiltrator past this lineEurlex2019 Eurlex2019
Popis návrhu : Na levé straně návrhu je vyobrazena podobizna Jeho královské Výsosti velkovévody Jindřicha a na pravé straně podobizna velkovévodkyně Charlotty.
My very first clientEurlex2019 Eurlex2019
Tyto peníze budou shromažďovány v domě Velkovévodkyně, která sama přispěje sumou 5 000 franků.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamětní motiv: výročí padesáti let ode dne, kdy velkovévodkyně Charlotte jmenovala svého syna Jeana svým nástupcem (lieutenant-représentant).
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Marie začala s povinnostmi novomanželky už brzy po svatbě, například zastupovala manželovu příbuznou, bádenskou velkovévodkyni Luisu při křtu dcery prince z Leiningenu.
I was so proud of themWikiMatrix WikiMatrix
JEHO VELIČENSTVO KRÁL BELGIČANŮ, PREZIDENT SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO, PREZIDENT FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, PREZIDENT ITALSKÉ REPUBLIKY, JEJÍ KRÁLOVSKÁ VÝSOST VELKOVÉVODKYNĚ LUCEMBURSKA, JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA NIZOZEMSKA ( 1 ),
The second change relates to theguideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Popis vyobrazení: Na levé straně vnitřní části mince je podobizna Jeho Královské Výsosti, velkovévody Henriho, která překrývá podobiznu velkovévodkyně Charlotte, přičemž oba se dívají doleva.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
Velkovévodkyně Sandra,
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Myši, která řvala, situované do malé evropské země, hrál tři hlavní odlišné role, starší velkovévodkyni, ambiciózního předsedu vlády a nevinného, nemotorného farmáře vybraného k vedení invaze proti Spojeným státům.
Casings open, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Nebo Velkovévodkyně.
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHO VELIČENSTVO KRÁL BELGIČANŮ, PREZIDENT SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO, PREZIDENT FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, PREZIDENT ITALSKÉ REPUBLIKY, JEJÍ KRÁLOVSKÁ VÝSOST VELKOVÉVODKYNĚ LUCEMBURSKA, JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA NIZOZEMSKA (1),
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurLex-2 EurLex-2
Cecilie Švédská (22. června 1807, Stockholm – 27. ledna 1844, Oldenburg) byla hudební skladatelka, švédská princezna a sňatkem oldenburská velkovévodkyně.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onWikiMatrix WikiMatrix
JEHO VELIČENSTVO KRÁL BELGIČANŮ, PREZIDENT SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO, PREZIDENT FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, PREZIDENT ITALSKÉ REPUBLIKY, JEJÍ KRÁLOVSKÁ VÝSOST VELKOVÉVODKYNĚ LUCEMBURSKA, JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA NIZOZEMSKA ( 1 ),
What we need is another Civil WarEurlex2019 Eurlex2019
Velkovévodkyně tvrdí, že bránila královnu.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.