malá vysílačka
walkie-talkie · walky-talky
Vysílačka oor Engels
Vysílačka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
walkie-talkie
en
hand-held two-way radio communication device
Vysílačka, ta, která zůstala v báglu.
The walkie-talkie, the one in the bag I dropped.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vysílačka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
walkie-talkie
en
portable radio
Jako detonátor posloužila malá vysílačka, což značí, že útočník byl pravděpodobně poblíž.
The detonator was a walkie-talkie, which means the bomber was probably watching from nearby.
walky-talky
en
Small portable radio link, receiver and transmitter.
Jako detonátor posloužila malá vysílačka, což značí, že útočník byl pravděpodobně poblíž.
The detonator was a walkie-talkie, which means the bomber was probably watching from nearby.
walkie-talkie, handheld transciever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vysílačka, pane.
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysílačka je založená na hlasovém bezpečnostním systému.
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satelitní telefon nebo vysílačka
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.opensubtitles2 opensubtitles2
Tak na co všechny ty voloviny s tou vysílačkou?
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sdělte to do vysílačky.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysílačkou ve velitelském voze jsem věděl, jaká je situace v domě v okamžiku útoku.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Mluví stejně jako ti ve tvé vysílačce.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najdu tu vysílačku a zase mě uslyšíš!
Oh, that' s ridiculousopensubtitles2 opensubtitles2
Neříkal jsem ti, abys přes vysílačku tak neřval?
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle mě máš oslovovat v policejní vysílačce? Ne.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysílačky jim fungují pane prezidente
I mean, is the African market worth that much?opensubtitles2 opensubtitles2
Vysílačky vypnout.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli vakuu tu nebyly jiné zvuky než ty, co přicházely přes vysílačku.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Naše vysílačky by tu měly fungovat, ne?
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusím použít vysílačku a přivolat pomoc, dobře?
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ho podezřelý zastřelil, vzal vysílačku a auto.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysílačka nefunguje.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte tu vysílačku?
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodovali se okamžitě podle toho, co slyšeli od ostatních pašeráků z vysílačky.
Do yourself a favourLiterature Literature
Steve, kde je Esteban!!?? setkali jsme se s nenormální žralokovitou rybou deset metrů na délku nenormální hřbetní ploutve fleky po celé délce zasáhl jsem ho do hřbetu dýkou s vysílačkou sežrala Estebana zapněte skener!
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canopensubtitles2 opensubtitles2
Ale poslední měsíc vysílačkou posíláš nesmysly.
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak půjdu já.- S vysílačkou v ruce?
If he did, I don' t remember himopensubtitles2 opensubtitles2
Vysílačku.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsem tlachání ve vysílačce.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak jsme zjistili, že mají rozbitou vysílačku.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.