Zasolování půd oor Engels
Zasolování půd
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
soil salinity
en
process of increasing the salt content
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zasolování půd je jedním z půdotvorných procesů.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willWikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že negativní dopady, které již byly zjištěny, se týkají hydrologických problémů, pronikání mořské vody do vodonosného pobřežního horizontu, zasolování půd, ztráty zemědělské půdy, snížené biologické rozmanitosti, většího rizika požárů a chorob rostlin a živočichů,
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že negativní dopady, které již byly zjištěny, se týkají hydrologických problémů, pronikání mořské vody do vodonosného pobřežního horizontu, zasolování půd, ztráty zemědělské půdy, snížené biologické rozmanitosti, většího rizika požárů a chorob rostlin a živočichů
It always happens to meoj4 oj4
vzhledem k tomu, že negativní dopady, které již byly zjištěny, se týkají hydrologických problémů, pronikání mořské vody do vodonosného pobřežního horizontu, zasolování půd, ztráty zemědělské půdy, snížené biologické rozmanitosti, většího rizika požárů a chorob rostlin a živočichů,
Exit down!- Lower #th?not-set not-set
poukazuje v této souvislosti na skutečnost, že ve # členských státech dochází k desertifikaci, a že ačkoli zbývajících # členských států není tímto problémem přímo postiženo, čelí na regionální a místní úrovni ekologickým jevům, jako je eroze a zasolování půdy
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingoj4 oj4
poukazuje v této souvislosti na skutečnost, že ve 14 členských státech dochází k desertifikaci, a že ačkoli zbývajících 13 členských států není tímto problémem přímo postiženo, čelí na regionální a místní úrovni ekologickým jevům, jako je eroze a zasolování půdy;
If you open that puss again, I' il shove my foot in itnot-set not-set
V důsledku urbanizace, rozšiřování pouští a zasolování ubývá půdy stejně rychle, jako jí přibývá díky kácení pralesů a rozorávání luk.
I' il pay you three times the amountProjectSyndicate ProjectSyndicate
V důsledku urbanizace, rozšiřování pouští a zasolování ubývá půdy stejně rychle, jako jí přibývá díky kácení pralesů a rozorávání luk.
And what is this, huh, once a year?News commentary News commentary
Tato půda je pod stále rostoucím tlakem a čelí negativním dopadům, jako je např. narušení hydrogeologické rovnováhy, zvýšení hladiny moře a následné zasolování půd, ztráta zemědělské půdy, snížení biologické rozmanitosti a větší náchylnost k požárům a častější výskyt chorob rostlin a živočichů.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEuroparl8 Europarl8
Měli bychom nasměrovat svou pomoc na obnovitelné zdroje energie v rozvojových zemích (samozřejmě nejdůležitějším cílem je boj proti hladu, ale hovořím o doplňkovém financovaní) a též na odstranění přímých účinků globálního oteplování, na přepracování opatření, které souvisí například se záplavami na pobřeží, se zasolováním půdy a úrovní záplav a such, které dříve nebyly známé.
Shouldn' t be too hardEuroparl8 Europarl8
Současný stav Z údajů a výzkumů provedených na různých úrovních vyplývá, že zemědělská půda je pod stále rostoucím tlakem, který je vyvíjen na životní prostředí, což má prokazatelné negativní dopady, jako např. hydrogeologické problémy, zvýšení hladiny moře a následné zasolování půd, ztrátu zemědělské půdy, snížení biologické rozmanitosti, častější výskyt negativních vlivů v důsledku škod způsobených požáry a častější výskyt chorob rostlin a živočichů.
Oh, no, this isn' t yoursnot-set not-set
„žádá, aby EU a rozvojové země ... eroze půdy nebo zasolování,“
Yeah, takes after his old manEurLex-2 EurLex-2
Eroze, úbytek organické hmoty, zasolování, utužování a sesuvy půdy se řeší pomocí tohoto přístupu:
if anyone blabs, youll hear from meEurLex-2 EurLex-2
V oblasti Gran Chaco je problémem zasolování již tak aridních půd, což znesnadňuje práci farmářů.
With a device, and thenstarts it againWikiMatrix WikiMatrix
Tím se zohlední, že se některé hrozby, například eroze, úbytek organické hmoty, utužování, zasolování a sesuvy půdy[9], vyskytují v konkrétních rizikových oblastech, které je třeba určit.
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
Určeníprioritních oblastí, které vyžadují zvláštní ochranu proti erozi, úbytku organické hmoty, ztrátě biologické rozmanitosti půdy, utužování, zasolování, sesuvům, dezertifikaci nebo acidifikaci
she' s hanged herselfoj4 oj4
Je známo, že některé procesy degradace, například eroze, úbytek organické hmoty, utužování, zasolování a sesuvy půdy, se vyskytují pouze v konkrétních oblastech, které jsou těmito procesy více ohroženy.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Určení prioritních oblastí, které vyžadují zvláštní ochranu proti erozi, úbytku organické hmoty, ztrátě biologické rozmanitosti půdy, utužování, zasolování, sesuvům, dezertifikaci nebo acidifikaci
We' ve got a police jazz bandnot-set not-set
Určení prioritních oblastí, které vyžadují zvláštní ochranu proti erozi, úbytku organické hmoty, ztrátě biologické rozmanitosti půdy, utužování, zasolování, sesuvům, dezertifikaci nebo acidifikaci
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .EurLex-2 EurLex-2
Jedná se o erozi, úbytek organické hmoty, kontaminaci, zasolování, utužování, pokles biologické rozmanitosti půdy, zakrytí, sesuvy a záplavy.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.