zaspat oor Engels
zaspat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oversleep
en
to sleep for longer than planned
Jenom teenageři můžou zaspat, když mají přesouvat mrtvolu.
Only a teenager could oversleep when they have a corpse to move.
sleep in
en
to sleep late
Tys mě nechal zaspat.
Todd, you let me sleep in too late.
to oversleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaspí snad všechno.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli jsme zaspat.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma musela zaspat.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jste mohl zaspat, pane?
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryopensubtitles2 opensubtitles2
Kéž bych to celé mohla zaspat.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsme mohli zaspat?
It' s going to hurtopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžete si dovolit znovu zaspat.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" CIA je jen banda tlustých, starých chlapů... kteří vždy zaspí, když je nejvíc potřebujeme. "
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaspí i zemětřesení.
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stacy, proč jsi mě nechala zaspat?
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom proto, protože jeden z nás zaspí na hlídce, Stasi
This is....This is your lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Ve škole jsou jedinci, kteří se neučí a na test se učí v noci před ním. A pak zaspí a test prošvihnou.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nezbytné, pokud nechce zaspat vývoj, jímž digitální ekonomika neustále prochází, jako jsou například mobilní aplikace, jejichž počet v posledních let mnohonásobně vzrostl, cloud computing, data velkého objemu (big data) nebo strategické výzvy, které představují obří platformy digitálních služeb, jež se staly nevyhnutelným způsobem přístupu k internetu.
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
O kolik můžu zaspat?
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože věděla, že zaspím, obleču se jako cowgirl, a poníží mě.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaspím.
No, it' s not, but look at it this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, taky mám problém zaspat.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo zaspí, prohraje.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom teenageři můžou zaspat, když mají přesouvat mrtvolu.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaspěte to, prosím.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno co o CIA vím je, že je to banda tlustých starých bílých chlápků, kteří vždycky zaspí, když je potřebujeme nejvíc
My door was the only one in the entire buildingopensubtitles2 opensubtitles2
Petere, nechal jsi mě zaspat.
Maybe Mickey' s looking todo bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem to zaspat.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jsi mě nachala zaspat?
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.