abstinentní oor Engels
abstinentní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
abstinent
Navenek jsi oblečená, jako abstinentní holka.
You're dressed like an abstinence girl on the outside!
teetotal
abstentious
dry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náboženská, abstinentní pouť po různých svatyních.
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navenek jsi oblečená, jako abstinentní holka.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tichá, náboženská, abstinentní pouť po různých svatyních.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non - abstinentní přístupy k léčbě alkoholismu vznikly v 70. letech v Americe, v Západní Evropě se rozšířily v 90. letech minulého století zejména díky neúnavné práci německého adiktologa a profesora psychologie Joachima Koerkela.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sem patří ekonomové, filantropové, humanitáři, oprávci pečující o blaho pracujících tříd, organizátoři dobročinnosti, členové spolků proti týrání zvířat, zakladatelé abstinentních spolků, pokoutní reformátoři nejrozmanitějšího druhu.
To get you involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po první světové válce pak buduje Bedřich Konařík spolu s předsedou Československého abstinentního svazu – prof. Břetislavem Foustkou nové plně hodnotné institucionalizované zařízení pro léčbu závislosti na alkoholu v Tuchlově.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sem patří ekonomové, filantropové, humanitáři, oprávci pečující o blaho pracujících tříd, organizátoři dobročinnosti, členové spolků proti týrání zvířat, zakladatelé abstinentních spolků, pokoutní reformátoři nejrozmanitějšího druhu.
There' il be a most select society thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oporou při udržení abstinentního životního stylu jim v tomto období může být následná péče, kterou jim poskytujeme prostřednictvím ambulantního doléčovacího programu v Doléčovacím centru v Praze – Podolí.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.