agresivní voda oor Engels
agresivní voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
corrosive water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agresivní voda, stupidně řešená klimatizace nedovoluje cirkulaci vzduchu.
Potential of SMEsCommon crawl Common crawl
Avšak jakkoli bude tato stavba impozantní a majestátní, bude přesto podrobena ničivým vichrům a agresivní spodní vodě.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLDS LDS
Měřicí tlakové senzory, zejména pro měření v agresivních látkách, jmenovitě vodě, oleji, palivu
that for some obscure reason nothing else was possibletmClass tmClass
Nic není tak jemné, jako voda... a agresivní a mocní nikdy nedosáhnou triumfu.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že minerální voda tlumí její agresivní povahu.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) styk s vodou nebo slabě agresivními čisticími prostředky;
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!EurLex-2 EurLex-2
Parvati se do mě ve vodě pustila opravdu agresivně, když říkala, že ji zaměřuju.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voda by neměla být agresivní.
What is happening here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Když ho vložím do misky s vodou, měl by reagovat agresivně.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak cestují dále skrze čistou vodu, mění se z agresivních lovců na oddané poutníky.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po floridaci vody jsou lide mene agresivni, nez jak by byli normalne.
Who makes out with their wife?QED QED
Voda by neměla být agresivní.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurLex-2 EurLex-2
Nové agresivní ponorky převzaly vládu v japonských vodách, a do konce roku potopily 335 plavidel, ohromujících 1,5 milionu tun.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
styk se slabě agresivními čisticími prostředky nebo dlouhotrvající styk s vodou;
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever donenot-set not-set
Předpokládám, že jde o pasivně agresivní narážku na mé odvážné vykročení do milostnách vod.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozměňovací návrh 101 Návrh nařízení Příloha I – kategorie 1 – odst. 1 – písm. b Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh b) styk s vodou nebo slabě agresivními čisticími prostředky; b) styk s vodou nebo slabě agresivními čisticími prostředky nebo dlouhodobý styk s vodou; Pozměňovací návrh 102 Návrh nařízení Příloha I – kategorie 2 – odst. 1 – písm. b Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh b) zakázkové OOP, nejsou-li takové OOP určeny pro ochranu uživatelů proti rizikům uvedeným v kategorii I. vypouští se Pozměňovací návrh 103 Návrh nařízení Příloha I – oddíl 3 – odst. 1 – návětí Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh OOP určené pro ochranu uživatelů proti velmi vážným rizikům.
Waiting for you to come homenot-set not-set
Systém keramických těles mimořádně dobře odolává tvrdé a agresivní vodě a výrazně prodlužuje životnost nádoby v každých podmínkách.
Whiter than thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To je obzvláště důležité v případech čištění agresivních vod.
Peaceful.Are you sure about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
velmi vysoká odolnost vůči agresivním odpadním vodám, agresivním a kontaminovaným podpovrchovým vodám
Agricultural production, including animal and vegetable productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konvektor nelze instalovat k bazénům se slanou nebo jinak agresivní vodou 299 W/m
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oblastí použití jsou měkké, agresivní vody s vysokým podílem agresivní kyseliny uhličité.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odolné vůči agresivní vodě
I' d rather you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten byl před třiceti miliony lety vyvrtán agresivní vodou do podoby dnešních jeskyní.
I' m getting a contact high from all the testosteroneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
253 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.