aliasy oor Engels
aliasy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aliases
Naši podezřelí se dostali do země pod aliasy, a když přijeli do Honolulu, pronajali si dodávku.
Our suspects did enter the country using aliases, and when they arrived in Honolulu, they rented a van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canellovo alias je licencovaný vyhubovač.
That' s a funny jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obnovte soubor pro mapování virtuálních aliasů: • postmap virtual_alias 7.
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
příjmení a jméno, rodné příjmení a dříve užívaná jména, případně zvlášť vedené alias;
He could have a naive idiot like you like a piece of cakenot-set not-set
A proč jste dnes byla v uličce a v ruce držela pas s jejím aliasem?
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STATE ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION AND AGRICULTURAL SUPPLIES (alias a) STATE ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION, b) STATE ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION, c) CENTRE FOR AGRICULTURAL MECHANIZATION, d) STATE ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL SUPPLIES).
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurlex2019 Eurlex2019
‚James Winter alias Morecroft alias Zabiják Evans‘ stálo pod fotografií.“
I was so proud of themLiterature Literature
Tvé alias se musí co nejvíc podobat tobě.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny moje aliasy, každá z nich, já
It was really pleasingopensubtitles2 opensubtitles2
Robotí muž alias slídil ze šatníku dostal zářez a televizní hvězda prostě umřela?
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V předchozích dílech " Alias "...
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
příjmení a jméno, rodné příjmení a dříve užívaná jména, a případně alias, které může být vedeno zvlášť
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatoj4 oj4
c) existuje-li jiný záznam, který je slučitelný, a tato skutečnost byla zjištěna prostřednictvím shody otisků prstů, konzultují centrály SIRENE pouze za účelem ověření totožnosti a zjištění dříve neznámých alias.
That' s not your soneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestliže jiný členský stát nalezne alias, informuje členský stát, který pořídil záznam, prostřednictvím formuláře L.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel bettereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Víte, to by mohl být hezký alias pro Wolverine, že?
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
příjmení a jméno, rodné příjmení a dříve užívaná jména, a případně alias, které může být vedeno zvlášť;
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Blanche a Coral Ramorovi alias Aquadolly nacvičily své vystoupení jako oslavu červené, bílé a modré barvy.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky věřím, že máte alias Tripplehornovi a okradli jste mého šéfa a jste posraní strachy a nechcete to přiznat.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až nastavíte a aktivujete přeposílání e-mailů, pošlete e-mail na nově vytvořený e-mailový alias.
We worship you, O Brian, who are lord over us allsupport.google support.google
Potřebujeme najít veškeré aliasy pod kterými by se mohl skrývat.
I said to drop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
příjmení a jméno (jména), rodné (rodná) příjmení a dříve užívaná jména, případně alias, které může být vedeno zvlášť;
Just rumors.I hear he likes to live bignot-set not-set
Jste tu, aby se s vámi seznámil můj švagr alias budoucí manžel.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografické studio Harcourt vzniklo spojením bratrů Jacquese a Jeana Lacroixových a Germaine Hirschefeldové (1900–1976) alias Cosetty Harcourtové – fotografky, která pracovala v ateliéru bratrů Manuelů.
You be careful and stick to my ordersWikiMatrix WikiMatrix
Tedy můj alias držel.
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na počátku byli členům dávány přezdívky podle jmen klasických bohů či hrdinů: Bacchus, Cupid, Hector, Meleager, Cephalus, Pyramus, Orpheus atd. Někdy však byly aliasy vtipné nebo polo-obscénní v souladu s obecnou činností společnosti.
total assets,-liabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
To jo, ale tohle místo nebylo nikdy prozrazeno, tvůj dům je napsaný na alias, a jestli existuje... šest lidí na celé planetě, kteří mají tvůj telefon?
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.