Animátor (cestovní ruch)
animator
animátor oor Engels
animátor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
animator
cs
umělec vytvářející animované filmy
en
person who makes animated films
Gorde, jestli chcete vážně být animátor, musíte poznat zvířata zevnitř.
Gord, you really wanna be an animator get inside the animals.
hostess
host
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebuju, abys jel zítra do Edinburghu abys probral s animátorama misi Pravda.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VICTORIA YOUNG, ANIMÁTORKA Původně jsem byla animátorem pro Sezamovou Ulicem ale pak mě Henson vyhodil, protože jsem nemalovala dost rychle.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě nikdy jsem neviděla opravdickýho animátora.
Aunt Adelaide, welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokračoval: "Vizuální vzhled seriálu, která byla tak pečlivě řízena jejími producenty, se stává obratným a neohraničeným hřištěm pro grafickou hru a rovnováha tvůrčí autority se posunuje od spisovatelů na animátory v jednom úpadku."
Read what they doWikiMatrix WikiMatrix
Váš animátor mě požádal, abych vás zavedla nahoru.
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po studiu krátce pracoval na volné noze pro Jumbo Pictures jako animátor pozadí pro animovaný seriál 101 Dalmatinů, Daria a Doug.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itWikiMatrix WikiMatrix
V prosinci 2018 oznámil její zasnoubení s britským režisérem a animátorem Lee Lennoxem.
Indicative evaluation and contractual timetableWikiMatrix WikiMatrix
Od prosince roku 2005 pořádá Pixar výstavy zobrazující vývoj animací a nejslavnější animátory za 20 let jejich existence.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsWikiMatrix WikiMatrix
Všechno navrhuji já a s animátory se snažíme, aby to působilo reálně.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mi řekněte, proč by někdo, kdo chce vyloupit kasino, předstíral, že je animátor rozlučkových oslav?
Should prepare itself against humiliationsopensubtitles2 opensubtitles2
A těch animátorů.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl můj cíl jako sklepního animátora:
Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Spojené státy vstoupily do války po japonském útoku na americkou základnu Pearl Harbor, bylo mnoho z Disneyho animátorů povoláno do Armády USA.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!WikiMatrix WikiMatrix
Na každém bodě jsou hlídače (animátori) a ověřují správnost vykonáványch úloh.
Do you know where this is?Common crawl Common crawl
Get you with režiséry, hudebníky, animátory, kteří by pracovali na vašich prvních pracech.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní hodnota místních akčních skupin spočívá rovněž ve schopnosti vybrat dobré projekty, která souvisí s jejich úlohou územních animátorů, mj. v rámci spolupráce mezi územními celky a na nadnárodní úrovni.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V roce 1948 pracoval rok pro UNESCO v Paříži pod vedením animátora českého původu Bertholda Bartosche.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallWikiMatrix WikiMatrix
Mojí původní režií směrem k animátorům bylo, aby mraky byly co nejrealističtější, a jak procházíme skrz mraky, tak že vstupujeme do toho kresleného vesmíru Simpsonových.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Zastupování a manažerské služby pro umělce, designéry, ilustrátory, animátory a fotografy
Now, which people are you?tmClass tmClass
Jsem animátor, jasný?
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme v naší farnosti nadané děti, které by potřebovali animátory.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem animátor, pracoval jsem na vás v počítači 20 let.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po návratu strávil Lance Wilder a jeho tým animátorů značnou dobu tvorbou scén a pozadí, které obsahovaly takové detaily jako nápisy a další stovky drobností, které měly realisticky dokreslovat město.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearWikiMatrix WikiMatrix
V letech 1944-1947 vytvořil mnoho originálních krátkých filmů a zdokonalil své dovednosti animátora.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *WikiMatrix WikiMatrix
Pane, přestože ctím vaši autoritu v tomto podniku, a obdivuji vaše mocenské postavení, s politováním se budu muset znovu vypoklonkovat z výroby sendvičů, protože ve skutečnosti jsem animátor.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.