barviva oor Engels

barviva

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

dyes

naamwoordplural
Avšak barviva nebo pigmenty na bázi měďnatého ftalokyaninu se používat mohou.
Copper phthalocyanine dyes or pigments may, however, be used.
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

colourants

naamwoord
Použití lykopenu jako potravinového barviva je proto třeba omezit.
The use of lycopene as a food colour should therefore be restricted.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je možno použít studie biologické dostupnosti k prokázání, nakolik nová forma nebo zdroj živiny nebo barvivo může být náhradou za rovnocennou doplňkovou látku, které již byla schválena nebo zavedena.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
5 litrů methylenu na 100 litrů lihu nezávisle na titru alkoholu a dostatečné množství barviva, aby se dosáhlo zřetelného modrého nebo purpurového (fialového) zbarvení.
It can' t be Mitchell, can it?EurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní služby související s prodejem lupínků nebo granulí, barev, nátěrů, laků, ochranných výrobky proti korozi a proti deteriorizaci dřeva, barviv, mořidel, přírodních pryskyřic v surovém stavu, kovů lístkových a práškových pro malíře, dekoratéry, tiskaře a umělce, přípravků pro bělení a jiných pracích prostředků, přípravků pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdel, parfumerie, vonných olejů, kosmetiky, vlasových vod, zubních past, průmyslových olejů a tuků
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reporttmClass tmClass
Terčíky kůže se poté přibližně 10 sekund omývají tekoucí vodou o nejvýše pokojové teplotě, aby se odstranilo veškeré volné barvivo.
You' re up, ShaneEurlex2019 Eurlex2019
organických barviv a/nebo organických a anorganických pigmentů,
Is it pins and needles kind of feeling?EurLex-2 EurLex-2
Při tomto způsobu přípravy získává zahřívaná hmota přirozeně jantarovou barvu, aniž by bylo nutné přidávat barvivo.
We' il need itEurlex2019 Eurlex2019
Kyselá barviva a přípravky na bázi těchto barviv; mořidlová barviva a přípravky na bázi těchto barviv
Teppo did his good deed for the dayEurLex-2 EurLex-2
Barviva, která mohou být používána k razítkování čerstvého masa, musí být schválena v souladu se směrnicí Rady o sbližování předpisů členských států, týkajících se barviv povolených pro užívání v potravinách určených k lidské spotřebě ( 29 ).
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
Žadatel předloží prohlášení, že nebyla použita výše uvedená barviva, nebo zprávu o zkoušce odolnosti barvy vypracovanou podle metody: ISO 105-E04 (kyselé a zásadité, srovnání s tkaninou z více vláken).
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Hliníkové laky k použití v barvivech pouze ve výslovně uvedených případech.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
Surový cukr bez přísady aromatických přípravků nebo barviv
Nope, no it' s nothingEurlex2019 Eurlex2019
— Při výrobě hedvábného papíru se nesmějí používat barviva a tiskařské barvy na bázi kadmia nebo manganu.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEurLex-2 EurLex-2
b) Přímá neoxidační barviva pro barvení vlasů
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
Červené barvivo č.# a cukr
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles OpenSubtitles
Barviva a pigmenty
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurlex2019 Eurlex2019
Barviva v quantum satis
What' s going on?Eurlex2019 Eurlex2019
Celkové množství E 104, E 110, E 124 a barviv ve skupině III nesmí překročit maximální množství stanovené pro skupinu III.
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
Směrnice Komise #/ES ze dne #. července #, kterou se stanoví specifická kritéria pro čistotu týkající se barviv pro použití v potravinách (Úř. věst. L #, #.#, s
I wanna get past thiseurlex eurlex
Barviva, pro která je stanoven kombinovaný maximální limit
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
Chemicky čistá fruktóza v pevné formě; fruktóza a fruktózový sirup obsahující v suchém stavu > 50 % hmotnosti fruktózy; izoglukóza bez přísad aromatických přípravků nebo barviva
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Přípravky barviv, látky zvyšující kontrast, antioxidanty rozpustné v tuku a lešticí látky na ovoce
Who have we got here?EurLex-2 EurLex-2
podniku Dystar: celosvětová výroba a distribuce barviv na textil.
Erroneous entries on certificatesEurLex-2 EurLex-2
S účinkem od 1. ledna 1977 se zrušují tato barviva:
Before a draft, people get crazyEurLex-2 EurLex-2
Barviva na vlasy a jiná kosmetika
We have to go back.No. I won' t leave themtmClass tmClass
Odchylně od oddílů 3.2.1 a 3.2.2 lze pro složky směsi používané výhradně k přidání parfémů, voňavek nebo barviv použít obecné identifikátory výrobku „parfémy“, „voňavky“ nebo „barviva“, jsou-li splněny tyto podmínky:
You said everything was okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.