barvoslepost oor Engels
barvoslepost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
color blindness
en
condition in which the ability to see colors is impaired
Ty podporuješ jeho barvoslepost tím, že jednáš stejně.
You encourage his color-blindness by acting the same way.
achromatism
colorblindness
Takže znáš ty testy, které dávají lidem na barvoslepost, zelené tečky?
Well, you know those tests they give people for... for colorblindness, the green dots?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
colour blindness · color vision deficiency · color-blindness · colour-blindness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A všechno s naprostou barvoslepostí.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barvoslepost může být vyvolána poraněním očního nervu, které ovlivní zprávu předávanou čípky do mozku.
There' s one therejw2019 jw2019
V Japonsku probíhá praktické školení pod vedením zkušených instruktorů jízdy 30 až 60 hodin a pak teprve dojde k třídílné zkoušce: k lékařskému vyšetření (zraku, barvosleposti a sluchu), k praktické zkoušce z jízd a k písemné zkoušce z dopravních předpisů.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him injw2019 jw2019
Narodil jsem se s vzácnou poruchou zraku zvanou achromatopsie, což je naprostá barvoslepost, takže jsem nikdy neviděl barvy, a nevím, jak která barva vypadá, protože můj svět je šedivý.
Hello, everybody!QED QED
Dá se však něco dělat, když je dědičná barvoslepost dnes neměnná a neléčitelná?
I will probably never see my family againjw2019 jw2019
Barvoslepost Můj manžel podstoupil operaci očí a v současné době nemůže číst.
If you can' t get out, hidejw2019 jw2019
Předmět: Barvoslepost a tiskoviny a služby obsahující barevné informace
Look at the ropeoj4 oj4
A tady máme Deana Farnswortha, vývojáře Farnsworthova testu barvosleposti.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle mého názoru, barvoslepost neznamená, že tu není žádná rasová diskriminace a je tu spravedlnost.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.ted2019 ted2019
Ty podporuješ jeho barvoslepost tím, že jednáš stejně.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simulace barvosleposti
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganKDE40.1 KDE40.1
Mutace, které způsobují barvoslepost.
Has no idea what it doesQED QED
Zvolte režim simulace různých typů barvosleposti
I' m sorry.It' sKDE40.1 KDE40.1
Podle mého názoru, barvoslepost je velmi nebezpečná, protože to znamená, že tento problém ignorujeme.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileted2019 ted2019
Health and Disease (Zdraví a nemoc) definuje barvoslepost jako „pohlavně vázanou“ genetickou poruchu „předávanou ženami, ale obvykle se vyskytující ob jednu generaci u mužů“.
Opinion delivered on # May # (not yetpublished in the Official Journaljw2019 jw2019
Barvoslepost, co?
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže znáš ty testy, které dávají lidem na barvoslepost, zelené tečky?
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barvoslepost — zvláštní vada
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
Dudley trpí zvláštní poruchou kombinace symptomů amnézie, dyslexie a barvosleposti
I' il bring it right back.I swearopensubtitles2 opensubtitles2
Často se objevuje společně s barvoslepostí.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnímal to jako své určité znevýhodnění, jako barvoslepost.
We can go to workLiterature Literature
Jednoho dne ale prožil „perné chvíle“, protože měl třídit citrony podle barvy, a on kvůli barvosleposti nedokázal odlišit žluté odstíny od zelených.
We' re going to get you out of hereLDS LDS
Výzkumníci začali používat termín "barvoslepost", aby popsali naučené chování, kde předstíráme, že nevidíme barvy kůže.
Where are you from?The cafeted2019 ted2019
Barvoslepost je genetická dispozice, která skoro vždycky přechází z otce na dceru.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.