bez licenčního poplatku oor Engels
bez licenčního poplatku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
royalty free
en
Pertaining to the absence of a requirement to pay the original owner of music, images, software, or other content for the right to use, edit, or distribute their content.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechny známé softwarové patenty, které pokrývají Opus, jsou poskytnuty pod licencemi bez licenčních poplatků.
To be able to sayWikiMatrix WikiMatrix
Jedná se o otevřenou normu bez licenčních poplatků za používání vnitropásmového modemu pro službu eCall.
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
2.8 Každý partner a jeho dceřiné společnosti mohou využívat nového poznatku bez licenčních poplatků k výzkumu a vývoji a k obchodnímu využití.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
To znamená, že při zaplacení minimální ceny 112 ECU za tunu by skutečná prodejní cena bez licenčního poplatku činila asi 75 ECU za tunu.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
Jelikož rizika v souvislosti s účinným postupem nejsou stejná v případě normalizační organizace s politikou norem bez licenčních poplatků, není v tomto případě zveřejnění práv k duševnímu vlastnictví relevantní.
If I don' t see you, I might tell youEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem ke skutečnosti, že v případě normalizační organizace s politikou norem bez licenčních poplatků nejsou rizika v souvislosti s účinným přístupem stejná, není v tomto případě zveřejnění práv k duševnímu vlastnictví důležité.
Find the willEurLex-2 EurLex-2
Oznamující strany udělí licence na všechna práva k duševnímu vlastnictví, obchodní tajemství, know-how a technické informace obsažené v databázích bez licenčních poplatků a poskytnou programové vybavení pro shromažďování a agregaci údajů
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkoj4 oj4
Oznamující strany udělí licence na všechna práva k duševnímu vlastnictví, obchodní tajemství, know-how a technické informace obsažené v databázích bez licenčních poplatků a poskytnou programové vybavení pro shromažďování a agregaci údajů.
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
Dotčené strany kupujícímu pro účely rebrandingu rovněž bez licenčních poplatků poskytnou na dobu [kratší než 3 roky] exkluzivní právo na užívání ochranné známky Amplify IO pro ionomery, jejichž základem je ethylen-akrylová kyselina.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vyvstává otázka, zda je prodávající ochoten prodat zboží bez úhrady licenčního poplatku.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEuroParl2021 EuroParl2021
Každý má tedy možnost začlenit Serpent do svého softwaru (nebo hardwarových implementací) bez placení licenčních poplatků.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyWikiMatrix WikiMatrix
Nebrání rovněž ve vytváření patentových sdružení v souladu se zásadami stanovenými v pokynech k převodu technologií nebo rozhodnutí o udělení licence na práva k duševnímu vlastnictví nezbytná pro danou normu bez licenčních poplatků, jak je uvedeno v této kapitole.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Tato práva přístupu se udělují bez nároku na licenční poplatky.
That' s a nicebeltEurLex-2 EurLex-2
Je poskytnuta „výhoda“, protože přímé financování (dotace) poskytují veřejné orgány bez úroku nebo licenčních poplatků.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Tato práva přístupu se udělují bez nároku na licenční poplatky
This one' s called " Walk the Dog. "oj4 oj4
Každá ze stran může v souladu se svými vnitřními právními předpisy na základě smlouvy získat nevýhradní, neodvolatelnou licenci bez licenčního poplatku na překlad, reprodukci, úpravy, přenos a veřejné šíření článků, zpráv a odborných a vědeckých publikací vytvořených přímo spoluprací podle této dohody s tím, že jsou respektovány právní předpisy o vlastnictví a převodu autorského práva vyplývající z vytvoření díla.
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
Každá ze stran v souladu s jejími vlastními národními předpisy může na základě smlouvy získat nevýhradní, neodvolatelnou licenci bez licenčního poplatku na překlad, reprodukci, úpravy, přenos a veřejné šíření článků, zpráv, jakož i odborných a vědeckých publikací vytvořených přímo spoluprací podle této dohody s tím, že jsou respektována právní ustanovení o vlastnictví a převodu autorského práva na vytvoření díla.
All right, I' il try againEurLex-2 EurLex-2
317 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.