bez mezikroků oor Engels
bez mezikroků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cold turkey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Některé interprety dokonce interpretují zdrojový kód bez mezikroku ho nejprve přeložit do bajtkódu, čímž dosahují ještě horšího výkonu.
If they find me, they will shoot you bothWikiMatrix WikiMatrix
·možnost 4b – ambiciózní varianta „nejnižších nákladů na životní cyklus“: stejná míra přísnosti požadavků na ekodesign jako u možnosti 4a na základě nejnižších nákladů na životní cyklus, které však má být dosaženo dříve (v roce 2025) a bez mezikroků,
It' s kitschy, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Digitální tisk je způsob tisku, který umožňuje bez dalšího mezikroku vytvořit tiskovinu pomocí tiskového stroje přímo z počítače.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obrobky tak lze přímo dále používat – bez dalšího mezikroku.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitální tisk je způsob tisku, který umožňuje bez dalšího mezikroku vytvořit tiskovinu pomocí tiskového stroje přímo z počítače.
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitální tisk je způsob tisku, který umožňuje bez dalšího mezikroku vytvořit tiskoviny již od jednoho kusu přímo z počítače.
I was only wondering when Harry got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelikož zařízení využívá zjednodušenou cestu plně digitálního signálu bez analogových mezikroků vyžadovaných běžnými reproduktory, získáte kvalitní zvuk s minimálním zkreslením.
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
znovu potvrdit odhodlání usilovat o bezpečnější svět pro všechny a vytvořit podmínky pro svět bez jaderných zbraní, v souladu s cíli NPT, a to s přesvědčením, že mezikroky směřující k tomuto cíli představují rovněž významná zvýšení bezpečnosti pro všechny
they have even seized the southwestern coastsoj4 oj4
znovu potvrdit odhodlání usilovat o bezpečnější svět pro všechny a vytvořit podmínky pro svět bez jaderných zbraní, v souladu s cíli NPT, a to s přesvědčením, že mezikroky směřující k tomuto cíli představují rovněž významná zvýšení bezpečnosti pro všechny;
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Digitální zesilovač S-Master Jelikož zařízení využívá zjednodušenou cestu plně digitálního signálu bez analogových mezikroků vyžadovaných běžnými reproduktory, získáte kvalitní zvuk s minimálním zkreslením.
But you pretended to be blindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paletové regály dělají svému jménu čest a mají navíc tu výhodu, že zboží můžete přímo při dodání nebo ve stadiu připravenosti k expedici paletovat a třídit – bez jakéhokoliv mezikroku.
Yeah, uh, always tough to see from hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky nástroji Veeam Explorer pro snapshoty úložiště dosáhnete výrazně kratších RTO prostřednictvím rychlé obnovy jednotlivých souborů i celých virtuálních počítačů bez potřeby testování nebo mezikroků.
protection of the rural environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky nástroji Veeam Explorer pro snapshoty úložiště dosáhnete výrazně kratších RTO prostřednictvím rychlé obnovy jednotlivých souborů i celých virtuálních počítačů bez potřeby testování nebo mezikroků.
Afternoon, Mr DeckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky nástroji Veeam Explorer pro snapshoty úložiště dosáhnete výrazně kratších RTO prostřednictvím rychlé obnovy jednotlivých souborů i celých virtuálních počítačů bez potřeby testování nebo mezikroků.
No, I just popped in to check up on thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zařízení jsou nově vybavena funkcí QR-Code Direct Connection, která umožní uživatelům iOS nastavit rychle bez dalších mezikroků bezdrátovou síť Wi-Fi pro přímé připojení, ať už z výchozí aplikace fotoaparátu v iOS, nebo z funkce fotoaparátu Canon PRINT Business (CPB). Pomáhá tak zvýšit mobilní interakci a flexibilitu mezi zařízením a uživatelem a zjednodušuje možnosti ovládání odkudkoliv.
What man has a better claim to his place?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veeam Explorer pro Storage Snapshots: Využijte stávající možnosti snapshotů od předních světových poskytovatelů úložišť k obnovení jednotlivých souborů nebo celých virtuálních počítačů ze snapshotů úložiště do 2 minut – bez přípravy a dalších mezikroků
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veeam Explorer pro Storage Snapshots VYLEPŠENO: Využijte stávající možnosti snapshotů od předních světových poskytovatelů úložišť k obnovení jednotlivých souborů nebo celých virtuálních počítačů ze snapshotů úložiště do 2 minut – bez přípravy a dalších mezikroků
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkontrolovat podrobnosti Veeam Explorer pro Storage SnapshotsVYLEPŠENO: Využijte stávající možnosti snapshotů od předních světových poskytovatelů úložišť k obnovení jednotlivých souborů nebo celých virtuálních počítačů ze snapshotů úložiště do 2 minut – bez přípravy a dalších mezikroků
I apologize most humblyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veeam Explorer pro úložiště snapshotů: Využijte možnosti vašich stávajících primárních úložišť snapshotů od předních světových poskytovatelů úložišť k obnově jednotlivých souborů hosta nebo celých virtuálních počítačů z úložišť snapshotů do dvou minut — bez přípravy nebo dalších mezikroků.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veeam Explorer pro úložiště snapshotů: Využijte možnosti vašich stávajících primárních úložišť snapshotů od předních světových poskytovatelů úložišť k obnově jednotlivých souborů hosta nebo celých virtuálních počítačů z úložišť snapshotů do dvou minut — bez přípravy nebo dalších mezikroků.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veeam Explorer pro úložiště snapshotů: Využijte možnosti vašich stávajících primárních úložišť snapshotů od předních světových poskytovatelů úložišť k obnově jednotlivých souborů hosta nebo celých virtuálních počítačů z úložišť snapshotů do dvou minut — bez přípravy nebo dalších mezikroků.
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když si stáhnete nástroj Veeam Backup Free Edition, budete moci využívat veškeré funkce nástroje Veeam Explorer pro snapshoty úložiště a také využít stávající schopnosti snapshotů k obnovení jednotlivých souborů nebo dokonce celých virtuálních počítačů ze snapshotů úložiště v řádu minut – to vše bez potřeby testování nebo mezikroků.
Want to put him in leg irons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když si stáhnete nástroj Veeam Backup Free Edition, budete moci využívat veškeré funkce nástroje Veeam Explorer pro snapshoty úložiště a také využít stávající schopnosti snapshotů k obnovení jednotlivých souborů nebo dokonce celých virtuálních počítačů ze snapshotů úložiště v řádu minut – to vše bez potřeby testování nebo mezikroků.
And the hemorrhoids, are those yours too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.