bez námitek oor Engels
bez námitek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unchallenged
Pokud Evropská unie ponechá tyto válečné zločiny bez námitek, bude jakákoliv důvěryhodnost našeho dodržování mezinárodního práva ztracena.
Any credibility in our respect for international law will be lost if the EU leaves these war crimes unchallenged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9213 – Oyak/Cimpor Portugal) ( 1 )
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Eurlex2019 Eurlex2019
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.# – Voith/RWEI/JV
Okay, fellas?oj4 oj4
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8835 – Stadtwerke Olching/BAG Netz/NG Olching/Olching VerwaltungsGmbH) ( 1)
[ Siren Stops ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – Segulah/Capman/JV
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepoj4 oj4
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8647 – Värde/Fraikin) ( 1 )
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9698 — Platinum Equity Group/Biscuit International) ( 1 )
Probably be a good idea if you went home, KathyEuroParl2021 EuroParl2021
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9822 – Bridgepoint/Groupe Financière CEP) ( 1 )
Yeah.Here' s the dealEuroParl2021 EuroParl2021
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9142 – REWE/Lekkerland) ( 1 )
we'll offer you only # rubiesEurlex2019 Eurlex2019
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8518 – MDP/HPS/Nevada/Towergate) ( 1 )
Walruses are the largest seals in the worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9092 – EQT Fund Management/Saur) ( 1 )
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurlex2019 Eurlex2019
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8559 – Aunde/Bader/JV) ( 1 )
It' s in your genes, Kenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9475 — TDR/BCA) ( 1 )
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurlex2019 Eurlex2019
Uznal svoji odpovědnost a bez námitek přijal omezení, která jsme mu uložili.
Because of the Chlamydiajw2019 jw2019
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8575 – OTPP/AIMCo/Borealis/KIA/LCY) ( 1 )
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9246 – Daikin Industries/Cool International Holding) ( 1 )
For issues whichare relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurlex2019 Eurlex2019
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – BC Partners/Brenntag
I can do withoutoj4 oj4
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9323 – RheinEnergie/SPIE/TankE) ( 1 )
And if somebody sees her they ought to go to the police?Eurlex2019 Eurlex2019
Jeden je neoddiskutovatelným Ropným králem, druhý, je bez námitek Ocelovým mužem.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – REWE/Coop Switzerland/transGourmet Holding SE
One blanketoj4 oj4
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8837 – Blackstone/Thomson Reuters F&R Business) ( 1 )
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Eurlex2019 Eurlex2019
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8633 – Lufthansa/Certain Air Berlin assets) ( 1 )
He' s a fine boy, Tristaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9816 – Advent/TA/Conservice) ( 1 )
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEuroParl2021 EuroParl2021
Bez námitek k navrhovanému spojení
Easy.Your presidentoj4 oj4
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – Weather Investments/Hellas Telecommunications
And her son and her traveling companionoj4 oj4
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9813 — Blackstone/IQSA Holdings) ( 1 )
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEuroParl2021 EuroParl2021
5041 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.