včelstvo bez matky
queen bees · queenlessness · queenrightness
bez matky oor Engels
bez matky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
motherless
Nemluvě o nočních můrách o smrti a pocitu samoty moje dcera bez matky.
Not to mention nightmares about death, being left alone my daughter motherless.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nechal její miminka bez matky.
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez matky jsem byla vychována.
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé děti budou vyrůstat bez matky.
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš, aby tvoje dcera byla bez matky, protože...
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogy, problémy ve škole, žil bez matky.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyrůstala jsem snad bez matky.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak si můžete jako svobodný otec a katolík... dělat nárok na výchovu dětí bez matky?
The Commission shall take a decision within one monthopensubtitles2 opensubtitles2
Jde-li o závažně případy, jakým je novorozenec bez matky, dáváme přednost dohodě.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těžko uvěřit, že některé děti jsou na tom lépe bez matek.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záleží mi na tom, aby nevyrůstalo bez matky.
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když jste bez matky a z otce se vyklube úplně jiný člověk, bylo v ní tolik bolesti.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo by neřekl, že si vyrostla bez matky.
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrací se Den bez matek.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezanechám ho jako dítě bez matky.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděly jste, že jsme vyrůstali bez matky?
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, jaké to je vyrůstat bez matky.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkáte, že bude muset vyrůstat bez matky?
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho čin udělal jednoho muže vdovcem a zanechal dvě děti bez matky.
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste snad chlapci či dívky bez otce (nebo bez matky), vdovy či vdovci?
Are you one of those in need of a house?jw2019 jw2019
Bez matky, se musí učit rychle od starších šimpanzů.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez matky by na tom byla líp.
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně něco, co může Oskar jíst i bez matčiny pomoci.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemluvě o nočních můrách o smrti a pocitu samoty moje dcera bez matky.
Barely two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné dítě by nemělo vyrůstat bez matky.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) isfulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1175 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.