bez státní příslušnosti oor Engels
bez státní příslušnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stateless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. část:„zejména odsuzuje ... osob bez státní příslušnosti“
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
Zpětné přebírání státních příslušníků třetích zemí a osob bez státní příslušnosti
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Používání rybářského plavidla, které nemá státní příslušnost, a je proto podle mezinárodního práva plavidlem bez státní příslušnosti
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
Státní příslušnost: Palestinec bez státní příslušnosti.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
Osoby bez státní příslušnosti v jižní a jihovýchodní Asii (krátké přednesení)
Oh afraid you very fear?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odůvodnění žádosti o readmisi u státních příslušníků třetí země a osob bez státní příslušnosti nelze provést padělanými doklady.
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
f) „ osobou bez státní příslušnosti “ rozumí osoba, která nemá žádnou státní příslušnost;
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
žadatel je osobou bez státní příslušnosti a dříve v této zemi běžně pobýval
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
d) ‚postavením uprchlíka‘ uznání státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti členským státem za uprchlíka;
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEuroParl2021 EuroParl2021
Uprchlíci a osoby bez státní příslušnosti s pobytem ve Spojeném království nebo Irsku
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
f) „osobou bez státní příslušnosti“ osoba, která nemá žádnou státní příslušnost;
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itEurLex-2 EurLex-2
e) které je bez státní příslušnosti a odmítlo podrobit se kontrole podle čl. 5 odst. 1; nebo
I know what junk iseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V případě osoby bez státní příslušnosti se vezme v úvahu země předchozího obvyklého v ́bydliště.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
nemá státní příslušnost, a je proto podle mezinárodního práva plavidlem bez státní příslušnosti
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
podmínek navracení s doprovodem včetně doprovodu při průvozu státních příslušníků třetích zemí a osob bez státní příslušnosti
The sooner the better.To put an end to the reportsoj4 oj4
f) které je bez státní příslušnosti a odmítlo podrobit se kontrole podle čl. 38 odst. 1, nebo
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
g)j) „postavením uprchlíka“ uznání státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti členským státem za uprchlíka;
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
státnímu příslušníkovi třetí země nebo osobě bez státní příslušnosti bylo vydáno povolení k pobytu;
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceEurLex-2 EurLex-2
Pan komisař hovořil pouze o integraci osob bez státní příslušnosti a jejich naturalizaci.
Other inactive-unemployedEuroparl8 Europarl8
Všechny dospělé osoby se statutem osob bez státní příslušnosti měly na začátku devadesátých let v Lotyšsku trvalý pobyt.
All indications excellentEuroparl8 Europarl8
Předmět: Romové bez státní příslušnosti a osobní doklady v Chorvatsku
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Bolbol, Palestinka bez státní příslušnosti, přijela do Maďarska spolu se svým manželem na základě víza z pásma Gazy.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
(Cestovní doklad vydávaný pro osoby bez státní příslušnosti ve smyslu Úmluvy OSN ze dne 28. září 1954)
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
9087 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.