bezhotovostní převod oor Engels
bezhotovostní převod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
TT
cs
bezhotovostním převodem
en
by T/T
wire transfer
en
The transfer of funds from one organization's bank account directly to another organization's bank account.
Našli jsme spojení na bezhotovostní převod z jeho účtu na Stellin.
We found a link for a wire transfer from his account to Stella's.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednou z metod, jak přidat prostředky do vašeho účtu Google Ads, je bezhotovostní převod prostředků společnosti Google.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?support.google support.google
– výslovně zakázat provádění bezhotovostních převodů, pokud nesplňují nutné požadavky (úplnost a přesnost informací),
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
Vypadá to, že tu loupež plánoval asi šest měsíců, soudě podle řady bezhotovostních převodů.
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme spojení na bezhotovostní převod z jeho účtu na Stellin.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příloha této zprávy se zabývá úzce souvisejícím problémem, jímž jsou přeshraniční bezhotovostní převody.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by theowner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
Beru hotovost, zlato, šperky i bezhotovostní převody.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příloha: Přeshraniční bezhotovostní převody
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEurLex-2 EurLex-2
Mám tu spousty bezhotovostních převodů na různé vězeňské účty.
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to bezhotovostní převod?
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemECB ECB
Zabezpečení online bezhotovostním převodů je zajištěno dvěma způsoby:
No, I' il stay here and work the minesupport.google support.google
Šéf operačního pečlivě zaprotokoloval řadu bezhotovostních převodů od přední saudské společnosti, která je spojená s princem Fayeenem.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možný bezhotovostní převod?
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedná se o bezhotovostní převod finančních prostředků, vycházející z podnětu klienta jedné banky ve prospěch klienta jiné banky.
It translates as destruction by the advancement of technologyCommon crawl Common crawl
dodržuje systém SCT Inst podepsáním dohody o dodržování systému pro okamžité bezhotovostní převody SEPA.
Which just confirms what we already knewEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jednou z metod, jak do vašeho účtu Google Ads dodat prostředky, je bezhotovostní převod peněžních prostředků společnosti Google.
Arch your back!support.google support.google
o bezhotovostních převodech (elektronický platební styk).
Good meal?- Verynot-set not-set
Bezhotovostní převody.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Byrde, zřejmě nechápete rozdíl mezi bezhotovostními převody a výběrem peněz v hotovosti.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jména, datumy, telefonní čísla, e-maily, bezhotovostní převody.
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme doklad o bezhotovostním převodu.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto případě se prostředky zasílají bezhotovostním převodem předtím, než začnete zobrazovat reklamy.
It' s morningsupport.google support.google
(17) Zejména doporučení FATF č. 16 o zvýšení průhlednosti přeshraničních bezhotovostních převodů.
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
555 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.