bezhlučný oor Engels
bezhlučný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
noiseless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozn.: Pokud jde o bezhlučná ložiska, viz Seznam vojenského materiálu.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Spolu s tímhle ale můžeš zabíjet bezhlučně.
What is of paramount importance is whocounts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V padesátých letech se pokusili co nejlépe ztlumit tento zvuk pomocí rtuťových spínačů a bezhlučných otočných regulátorů.
No new legislation was introduced inted2019 ted2019
POZN.: Pokud jde o bezhlučná ložiska, viz Seznam vojenského materiálu.
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
Může se to vztahovat k Hinduistické legendě o Vimanas, což byli údajně bezhlučné, bezkřídlé letadla, která létala vzduchem.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozn.: Pokud jde o bezhlučná ložiska, viz Seznam vojenského materiálu.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Vyrýsovaly se dveře pět stop vysoké a tři široké a zvolna se bezhlučně otevřely dovnitř.
Let' s keep goingLiterature Literature
POZN.: Pokud jde o bezhlučná ložiska, viz Seznam vojenského materiálu.
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
POZN.: Pokud jde o bezhlučná ložiska, viz Seznam vojenského materiálu.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEurLex-2 EurLex-2
Chladicí spotřebiče absorpčního typu jsou bezhlučné, ale spotřebovávají podstatně více energie než spotřebiče kompresorového typu
Content of the Annex to the Directiveoj4 oj4
písemně. - (IT) Pane předsedající, dámy a pánové, návrh nařízení o označování pneumatik, který dnes tato sněmovna schválila, je důležitým krokem k uvádění na trh bezpečných a bezhlučných produktů, které také umožňují snižovat spotřebu pohonných hmot.
PATTY:This is deliciousEuroparl8 Europarl8
Při stavbě se k zapuštění pilot do země použila bezhlučná a bezotřesová metoda.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanjw2019 jw2019
Vymýšlela jsem bezhlučné kolejničky.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POZN.: Pokud jde o bezhlučná ložiska, viz seznam vojenského materiálu.
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
V půli cesty jsem ve velké prosklenné kanceláři zahlédl Tudjmana, jak bezhlučně řve na lhostejnou Sierru Tres.
You enter a voidLiterature Literature
EHK/OSN vytvořila pracovní skupinu zaměřenou na minimální úroveň hluku bezhlučných vozidel.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
Chladicí spotřebiče absorpčního typu jsou bezhlučné, ale spotřebovávají podstatně více energie než spotřebiče kompresorového typu.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of thebasic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Můj ty bože, jak bezhlučně to teď bude fungovat.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o bezhlučná ložiska, viz seznam vojenského materiálu.
We' il need itEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.