bezhříšnost oor Engels
bezhříšnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sinlessness
impeccability
impeccancy
innocence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V nebi zachoval svou dokonalost a bezhříšnost. Zachoval ji i potom, kdy byl poslán na zemi, aby se zde stal člověkem, který měl být stejně dokonalý a bezhříšný jako Adam v den, kdy byl stvořen v zahradě Eden.
Leave ‘ em to mejw2019 jw2019
[Ježíš Kristus] je absolutně větší než kdokoli z ostatních a než všichni ostatní díky 1) své senioritě jakožto nejstarší neboli prvorozený; 2) díky svému jedinečnému postavení v těle jakožto potomek smrtelné matky a nesmrtelného, neboli vzkříšeného a oslaveného, Otce; 3) díky svému vyvolení a předustanovení jakožto jednoho a jediného Vykupitele a Spasitele rasy; a 4) díky své vše přesahující bezhříšnosti.16
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLDS LDS
Stav bezhříšnosti není nikdy normální' křesťanskou zkušeností ,,Všichni přece mnoho chybujeme“ (Jk 3,2).
I will give you one chanceLiterature Literature
A je-li moje láska hříchem, co znamená víc, Luciin život, nebo má bezhříšnost?
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
KDYŽ naši první rodiče v zahradě Eden zhřešili, připravili své děti o nádherné dědictví — o svobodu v podobě bezhříšnosti a neporušenosti.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsjw2019 jw2019
„Katolická encyklopedie“ konstatuje: „Starší Otcové jsou v otázce Mariiny bezhříšnosti velmi opatrní.
No, please.I' m all right. Really I amjw2019 jw2019
Když byl Kristus satanem pokoušen, aby spáchal zlo, byla to zároveň Boží zkouška, jež měla dokázat Kristovu bezhříšnost.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Prostřednictvím tisícileté vlády svého Syna Ježíše Krista pozvedne opět Jehova Bůh lidský rod, pocházející od prvního lidského páru, k původní dokonalosti a bezhříšnosti. Pouze vzpurní a neposlušní, kteří nerespektují Jehovův velký „den“ sabatu, budou zničeni.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthjw2019 jw2019
Ježíš si svou bezhříšnost zachoval, a nezasloužil si, aby byl usmrcen.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
Lidé se tedy budou moci těšit nejen z dokonalé víry a lásky, ale také z dokonalé bezhříšnosti; budou bez vady a plně budou odpovídat spravedlivým měřítkům, která Bůh stanovil pro lidi.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryjw2019 jw2019
Tento prostředník byl kdysi jako člověk — a sice jako dokonalý člověk — zde na zemi a mohl se dát pro svou lidskou dokonalost a bezhříšnost „jako odpovídající výkupné za všechny“.
Do yourself a favourjw2019 jw2019
Církev může žádat od svých synů, aby „byli dokonalí jako jejich Otec na nebi“ bez požadavku na nemožnou bezhříšnost, ale s důrazem na to, aby žili stejné milosrdenství, s jakým nás Bůh objímá („buďte milosrdní, jako je milosrdný váš Otec“). Právě proto může Církev vychovávat. A to je také skutečný důvod, proč je obviňována („Vidíte, jak chybují kněží, a ještě takovým hrozným způsobem?!
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vytéká z tepny nedotčené a nenakažené virem hříchu...svatý Spasitel nabízející bezhříšnost nesvatému, hříšnému člověku.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs inboth official languages in all regions of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně v dalších aspektech se učení o Marii liší: 1) Mariino trvalé panenství, 2) neposkvrněné početí Marie, 3) bezhříšnost Marie, 4) nanebevzetí Marie, 5) Marie jako prostřednice a 6) uctívání Marie (jakož i dalších svatých).
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakmile poznají jeho dalekosáhlé požadavky a pochopí, že posuzuje i nejniternější myšlenky a úmysly, přestanou se pyšnit svou bezhříšností."
She said that she had a visitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledkem tohoto falešného vylíčení bylo, že třetina andělů ze soucitu se satanem ztratila svou bezhříšnost, své vysoké postavení a svůj šťastný domov.
No, you' re a privateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bůh to udělal svým vlastním, pro nás záhadným způsobem, kdy je zachována odpovědnost ničemné osoby a bezhříšnost Jeho vlastního srdce.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.