bezvýrazný oor Engels
bezvýrazný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expressionless
Ale od té doby, co jsem to udělal, máš takhle bezvýraznou tvář.
But it was since then, that you have made that expressionless face.
characterless
flavourless
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unmeaning · blank · insipid · nondescript
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Tu klisnu mi můj bratr Jaime daroval k mému dvacátému třetímu dni jména,“ řekl Tyrion bezvýrazným hlasem.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
„Jenom ty znáš cenu své cti,“ prohlásila Amys bezvýrazně.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
„Mně jsou ukradení uprchlíci, obchod i barvy, obchodnice,“ prohlásil důstojník bezvýrazným tónem.
How long has it been?Literature Literature
Začíná být trochu zanedbaná a bezvýrazná.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliasovy žluté oči byly bezvýrazné, ale věděl.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
A potíž je v tom, že když se stane něco takového, otevře se otvor -“ Podíval se na její bezvýraznou tvář.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Zvědavě se na strážce podíval, ale Lan se tvářil stejně bezvýrazně, jako kdykoliv jindy.
I' m saying, play with meLiterature Literature
Nebuď bezvýrazná, Hailey.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vaši přátelé odjíždějí,“ poznamenal bezvýrazně.
Hopkins, we' re moving inLiterature Literature
46 Ani pokorná křesťanská žena nemusí být bezpáteřná nebo bezvýrazná.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsjw2019 jw2019
Selucia se tvářila tak usilovně bezvýrazně, že její nesouhlas nemohl být zřejmější.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Arne stál uvolněně stranou, paže měl založené na hrudi a své pocity jako vždy ukrýval za bezvýraznou maskou.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Prostě nasaď bezvýraznou tvář
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.opensubtitles2 opensubtitles2
„Je naživu,“ zašeptal Gorlist bezvýrazně, znechucený sám sebou i Nisstyrem, že tomu člověku dovolili přežít.
Differential diagnosisLiterature Literature
Jejich postoje a hrozivě bezvýrazné zrcadlovky patřily do latinskoamerické staré školy.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
13 Být učedníkem vzkříšeného Ježíše Krista není v žádném případě pasivní, pohodlné, do sebe obrácené a bezvýrazné náboženství.
You said it was a treatjw2019 jw2019
Hlas měl Conroy plochý a bezvýrazný, jako kdyby si ho pěstoval podle levného hlasového čipu.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Hlavně nuda, zpestřená bezvýrazným, tupým a debilním zlem.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „To není moje země,“ řekla bezvýrazně.
little brats!Literature Literature
Ta bezvýrazná asistentka?
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na lodi Mořského národa také vyšli ven, lidé v jasných barvách, oproti bezvýrazným šatům na ostatních plavidlech.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Oči měla hluboko zapadlé a tak bezvýrazné, že bylo snadno možné se zmýlit a považovat ji za slepou.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Bylo těžké to v dloužících se stínech poznat, ale druzí dva se tvářili dokonale bezvýrazně.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
Samička klade dvě skvrnitá, hnědavá vejce do důkladně postaveného hnízda z bláta, které je ptačími slinami upevněno ke skalní stěně, a její bezvýrazné opeření tato vejce dokonale kryje.
But the same year the first one ever hit Braziljw2019 jw2019
“ „Tu klisnu mi můj bratr Jaime daroval k mému dvacátému třetímu dni jména,“ řekl Tyrion bezvýrazným hlasem.
What a spectacle!Literature Literature
145 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.