blýskavý oor Engels
blýskavý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flashy
Co je to za blýskavý host?
Who's the flashy black hat?
tawdry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám blýskavé šatečky.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco blýskavého!
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to mimochodem ta " blýskavá věcička "?
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco blýskavého?
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to za blýskavý host?
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal k dispozici největší hračku částicové fyziky, blýskavě nový Tevatron a krásnou teorii, aby ho vedla.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představ si, že program má nejen strhující zápletku, jedinečné postavy a zvláštní blýskavé efekty, ale také ti dovolí, abys tím úžasným hrdinou byl ty sám.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?jw2019 jw2019
Najednou se objevilo to blýskavé, skoro jako clona nebo okno.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galanterie, spadající do této třídy, brože, cedulky na prádlo, čelenky, čepice, stuhy, flitry, girlandy, kanýry, kloboukové ozdoby, krajky, umělé květiny, lacetky, lamety pro oděvy, lemovky, obruby, náplety, ozdobné jehlice, umělé ovoce, ozdobné knoflíky, odznaky, ozdobné lemování, ozdoby do vlasů, ozdoby blýskavé a matné, ozdoby na obuv ne z drahých kovů, výšivky, nažehlovací ozdoby, paruky, pikoty, prýmky, přezky, rozety (textilní galenterie), síťky do vlasů, sponky do vlasů, spony na oděvy a obuv, šněrovadla, pletené šňůry, tkaničky, vlásenky, vlasové copy, volány, vrkoče, ozdobné předměty, spadající do této třídy
there was a light breezetmClass tmClass
Odpověd je vpravdě krásná blýskavá pence.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné vozidlo nesmí být vybaveno zařízeními pro osvětlení, která kvůli nedostatečně přesnému znění příslušných ustanovení schválení typu konstrukční části, a pokud to není výslovně povoleno těmito ustanoveními, zobrazují nebo způsobují zdání pohybu nebo rozšíření světla na přivrácenou plochu nebo mají jakýkoli blýskavý nebo blikající efekt.
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
Nikdy by si nevzal něco tak blýskavého, byl by nápadný
One eel coming up!opensubtitles2 opensubtitles2
Myslíš, že mě rozptýlíš od problémů okrsku s blýskavou prezentací?
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přihoďte i to pěkné, blýskavé taktické vybavení.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekni jí, kde bere peníze na tvojí blýskavou společnost
I don' t want to hear any moreopensubtitles2 opensubtitles2
Blýskavé broučky.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A končím Philosophy Supernatural Nude, ta je... taková blýskavá?
Do you like your men... burnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si myslíš, že je Frank někde venku a pašuje Blýskavou Královnu?
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké to máte blýskavé knoflíky.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.11 Žádné vozidlo nesmí být vybaveno zařízeními pro osvětlení, která kvůli nedostatečně přesnému znění příslušných ustanovení schválení typu konstrukční části, a pokud to není výslovně povoleno těmito ustanoveními, zobrazují nebo způsobují zdání pohybu nebo rozšíření světla na přivrácenou plochu nebo mají jakýkoli blýskavý nebo blikající efekt.
It' s committing a sin by doing itEurLex-2 EurLex-2
Nejdřív jsem si myslel, že jsou to jen jména různých druhů kořalek, ale teď už vím, že jsou to jména barů v mezinárodních vodách. Jsou to místa, kde máte smlouvu na dodávky Blýskavé Královny.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blýskavé oficiální lži a krása pohřbu JFK... zmatou oko i rozum
Sorry we never knew youopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, blýskavé cetky, které můžete prodat důvěřivému děcku.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také by měla mít pod kontrolou blýskavé symboly eura a dolaru a podporovat ochranu arktické oblasti prostřednictvím stejného typu smlouvy, jaká se vztahuje na Antarktidu.
See, he' s like the most decorated, most powerfulEuroparl8 Europarl8
S tím blýskavým kamenem na prstě, a 30 dolary v kabelce?
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.