blok motoru oor Engels
blok motoru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cylinder block
engine block
Je to namontované na blok motoru s tepelným senzorem.
It's mounted to the engine block with a temperature gauge.
crankcase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to namontované na blok motoru s tepelným senzorem.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtyřicet bloky motorů na svalovou vlákna.
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podniku Hydro Castings: výroba odlitků pro automobilový průmysl se zaměřením na hlavy válců a bloky motorů
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, poj4 oj4
Nechtějte, abych tam přišel a natrhnul někomu blok motoru.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klikové hřídele, Hřídele převodové pro pozemní vozidla, Klikové hřídele,Blok motor a hlava válců
Eli.Eli, wait. There' s a trick to ittmClass tmClass
Bloky motorů, zejména pro velké motory
Sample bottles aretmClass tmClass
Instalační služby, montáž, opravy a údržba motorových bloků, motorů, lodních převodových a spojovacích zařízení
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to dotmClass tmClass
Zpracování materiálů, jmenovitě produkce kovového povlaku na součásti spalovacího motoru, zejména na plochy bloku motoru
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.tmClass tmClass
Když uvidíme hlídku, zastavíme, vyřadíme blok motoru, jedeme dál
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionopensubtitles2 opensubtitles2
Možná na rámu karoserie pod blokem motoru
How about # Scooby Snacks?opensubtitles2 opensubtitles2
Lakovací zařízení pro nanášení kovového povlaku na součásti spalovacího motoru, zejména na plochy bloku motoru
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.tmClass tmClass
Ventily prosakují, těsnění jsou zničená a v bloku motoru je puklina, která je delší než ta tvoje.
They' re at the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když uvidíme hlídku, zastavíme, vyřadíme blok motoru, jedeme dál.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trefil ho přímo skrz blok motoru.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
desky a všechny identifikátory jsou odstraněny, Ale máme VIN off bloku motoru.
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, je tu díra v bloku motoru
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
„Předělals to z bloku motoru, jako vloni ten chlapík z Milána?
A) Is the aid to the R&D projectssupported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Zařízení pro nanášení kovového povlaku na obrobek, zejména vrtání do obrobku, zejména do bloku motoru
Before that, he said, " Son, stocks may rise and falltmClass tmClass
podniku Hydro Castings: výroba odlitků pro automobilový průmysl se zaměřením na hlavy válců a bloky motorů.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
Bloky motoru jsou naprasklé.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podniku Nemak: výroba odlitků pro automobilový průmysl se zaměřením na hlavy válců a bloky motorů,
I need to go to the bathroom and take a showerEurLex-2 EurLex-2
Nerad se chlubím, ale vcucnu celý blok motoru Chevroletu ' # až k výfuku
PenicillinsOpenSubtitles OpenSubtitles
Já jsem v současné době pracuje na studii hořčíkových slitin v blocích motorů.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po rychlé analýze mi vysvětlil, že blok motoru je prasklý a voda prosakuje do oleje.
Look on the bright sideLDS LDS
Měli štěstí, trefili se do bloku motoru.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
927 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.