vinná bobule
grape · raisin
bobule oor Engels
bobule
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
berry
en
small fruit
Taky jsem měla zpočátku pochybnosti, ale tyhle super bobule pocházejí z And, rozumíš?
I also had reservations in the beginning, but these super berries grow in the Andes mountains, okay?
berries
Taky jsem měla zpočátku pochybnosti, ale tyhle super bobule pocházejí z And, rozumíš?
I also had reservations in the beginning, but these super berries grow in the Andes mountains, okay?
grape
cs
plod révy vinné
en
the fruit, use Q191019 for the genus, use Q30046 for the species
Myslím, že od této chvíle budeme muset bobule rozkrajovat.
Well, I think we're going to have to cut the grapes in half from now on.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fruit · soft fruits · drupe · seedpods · berry fruits · cane fruits · pods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
berry
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako ty bobule s karbolovou kyselinou..... kterou jsi mi podal včera v noci?
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobule musí být pevné, pravidelně rozmístěné a dobře držící na třapině a musí mít v podstatě zachované ojínění.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Při výrobě tohoto vína mohou tvořit maximálně 50 % hrozny pocházející z jiných moštových odrůd s bobulemi obdobné barvy nebo odrůdy Pinot Nero (vinifikované jako bílé víno) vhodné pro pěstování v provinciích Treviso a Benátky s výjimkou odrůd muškátových.
Well, that' s lovelyEurlex2019 Eurlex2019
Zavolej mi zpátky, aby ti ty tvoje růžový bobule, nezmodraly.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobulové ovoce (černý rybíz)
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEurLex-2 EurLex-2
Ostatní bobulové a drobné ovoce (kromě planě rostoucího)
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
Zralý střapec hroznu po řádném protrhání sestává z velkých bobulí stejného tvaru, které se navzájem mírně dotýkají.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
Bobule se dají jíst, ačkoli jsou aromatické.
tranisitorjw2019 jw2019
Výtažek z brusinek v prášku je ve vodě rozpustný výtažek v prášku bohatý na fenoly připravený pomocí ethanolové extrakce z koncentrátu šťávy ze zdravých zralých bobulí kultivaru brusinky Vaccinium macrocarpon.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEuroParl2021 EuroParl2021
Mezi ovocné výlisky, jiné než z hroznů, patří „pomerančové buňky“, tj. výrobky složené z částí pomerančů, které zpočátku v průběhu lisování přijímají šťávu a poté, co byly vymačkány, neobsahují skoro žádné podstatné části dužniny ovoce, ale jsou tvořeny hlavně buněčnou stěnou a vnitřní stěnou oplodí v bobuli.
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
Bobulové a drobné ovoce
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Eurlex2019 Eurlex2019
Jsou na něm bobule?
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to, že se spojila bobule s mintem a vznikla tak skvělá křupavá chuť.
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezinky (Černé jeřabiny, oskeruše, plody řešetláku/rakytníku, hlohu, jeřábu pravého, jeřábu obecného a jiné bobule rostoucí na stromech)
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
Vypadá to jako jedlovec, až na ty bobule.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobule zemníku zakryjí náš pach.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOBULOVÉ A DROBNÉ OVOCE
Angel... the mad!EurLex-2 EurLex-2
Přesně tady udělejme 100 bobulí, tohle je 200 bobulí, a pak tohle je 300 bobulí.
Oh, my god, I' m sorryQED QED
Ty bobule nejezte.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planě rostoucí bobulové ovoce
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEurLex-2 EurLex-2
Potmě jsem snědl nějaké bobule.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— „Výběr z bobulí“ je možno vyrábět pouze z vybraných bobulí, které dosáhly cukernatosti nejméně 27° NM.
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně umožňuje suché a horké počasí v době vinobraní dobré zrání, které se projevuje hromaděním sušiny a cukrů v bobulích, což je zásadní pro dobrý vývoj produktu po sušení a také pro zachování typické pružnosti a šťavnatosti těchto rozinek.
Keep talking, YaskierEurLex-2 EurLex-2
Do posilovny, kde makám, bereš bobule a máváš tady bouchačkou.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho bobule musí být:
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Eurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.