bobuloviny oor Engels
bobuloviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
soft fruits
Členské státy mohou k přechodné platbě za bobuloviny poskytnout i vnitrostátní podporu.
Member States may pay a national aid in addition to the transitional soft fruit payment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
celkovou částku podpory vyplacené v případě přechodných plateb za ovoce a zeleninu a přechodné platby za bobuloviny podle kapitol #g a #h hlavy # nařízení (ES) č
Quick, the baby!oj4 oj4
Pozměňovací návrh 128 Návrh nařízení Příloha II – část I – bod 9 – písm. h Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh h) Jestliže jsou destilovány dva nebo více druhů ovoce, bobulovin nebo zeleniny, musí být výrobek prodáván pod názvem „ovocný destilát“ nebo případně „zeleninový destilát“.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsnot-set not-set
celkovou částku podpory vyplacené v případě přechodných plateb za ovoce a zeleninu a přechodné platby za bobuloviny podle kapitol 10g a 10h hlavy IV nařízení (ES) č. 1782/2003.“
You can' t shush meEurLex-2 EurLex-2
i) vyrobená výhradně alkoholovým kvašením a destilací dužnatého ovoce nebo moštu takového ovoce, bobulovin nebo zeleniny, s peckami nebo bez pecek,
You' re in a hospitalEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy mohou k přechodné platbě za bobuloviny poskytnout i vnitrostátní podporu.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
Cílem podpory je zajistit výkonnost produkce ovoce a bobulovin tím, že se z ní učiní konkurenceschopné a multifunkční odvětví
Richard, come play with usoj4 oj4
je vyrobena z těchto druhů ovoce, bobulovin nebo ořechů:
Pretty girlsEurlex2019 Eurlex2019
Volně rostoucí bobuloviny a plody
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurLex-2 EurLex-2
Přechodná platba za bobuloviny
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že výdaje z rozpočtu EU na trh s ovocem a zeleninou jsou vyhrazeny převážně na podporu zpracování, a vzhledem k tomu, že se tato podpora nevztahuje na bobuloviny, třešně a višně,
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!not-set not-set
Polsko připomíná, že uplatňování společného celního sazebníku EU v Polsku může vést k bezprostředním nepříznivým účinkům na konkurenceschopnost polských producentů bobulovin, višní a jablek.
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
Návrh nařízení o rozmnožovacím materiálu rostlin zahrnuje osiva zemědělských odrůd, rozmnožovací materiál pěstovaných rostlin (zeleniny, ovocných stromů, bobulovin a dekorativních druhů) a rozmnožovacího materiálu lesních dřevin.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
Ovocné sady včetně porostů bobulovin
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kindused for fencing, of iron or steeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovoce a bobuloviny, citrusy, olivy, vinice, školky, ostatní trvalé kultury a trvalé kultury pod sklem > 2/3
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurLex-2 EurLex-2
Ekologické zemědělství – ovoce, bobuloviny a skořápkové ovoce (kromě citrusových plodů, hroznů a jahod)
Come on, well in, BillEurlex2019 Eurlex2019
Joseph Daul za výbor AGRI o situaci v odvětví bobulovin a třešní a višní určených ke zpracování (B
Waffle man, I am the Waffleroj4 oj4
Oddělená platba na bobuloviny
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Některé nové členské státy Unie patří mezi největší světové producenty třešní a bobulovin, od přistoupení však procházejí strukturální krizí.
Two-and-a-half minutes to startnot-set not-set
f) V obchodním označení ovocného destilátu se před výrazem „destilát“ uvádí název ovoce, bobulovin nebo zeleniny, jako například: třešňový destilát neboli kirsch, švestkový destilát neboli slivovice, mirabelkové, broskvové, jablkové, hruškové, meruňkové, fíkové, citrusové, hroznové destiláty nebo jiné ovocné destiláty.
I knew it.Why did you lie to me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„ovocný destilát“ v případě lihovin vyrobených výhradně destilací ovoce, bobulovin nebo obou, nebo
you can start closing up downstairsEurlex2019 Eurlex2019
Podpora Společenství bude poskytována tradičním producentům třešní a bobulovin z členských států, které ke Společenství přistoupily v roce 2004, v souladu s podmínkami stanovenými v této kapitole.
The attacker %not-set not-set
vyzývá, aby byly přiděleny odpovídající finanční zdroje v souvislosti s nařízeními, jejichž cílem je prosazování zemědělských produktů, aby se zvýšila spotřeba vysoce kvalitních evropských bobulovin a výrobků z bobulovin;
You don' t have to come with usnot-set not-set
V případě žádosti o přechodné platby za ovoce a zeleninu podle kapitoly #g hlavy # nařízení (ES) č. #/# nebo žádosti o přechodné platby za bobuloviny podle kapitoly #h této hlavy musí jednotná žádost obsahovat kopii smlouvy o zpracování nebo závazek na dodávky podle článku #db nařízení (ES) č
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theoj4 oj4
(3) Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu ze dne 28. června 2006 o situaci v odvětví bobulovin a třešní a višní určených ke zpracování (KOM(2006) 0345) a připojený pracovní dokument útvarů Komise „Přezkum odvětví bobulovin a třešní a višní určených ke zpracování v EU“(SEK(2006) 838).
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení čl. 129 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 73/2009 dává novým členským státům, které používají režim jednotné platby na plochu, od roku 2012 možnost poskytnout oddělenou platbu na bobuloviny.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.