bod v obsahu oor Engels
bod v obsahu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
subtopic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě informací, jako jsou kategorie, klíčová slova a doba trvání, určují metadata signální body v obsahu.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.support.google support.google
pro potraviny uvedené v bodě 4.2.3 s obsahem tuku ≥ 65 % a v bodě 4.2.4 s obsahem tuku ≥ 8 %
Please stopEuroParl2021 EuroParl2021
Informace uvedené v bodě # budou obsahovat v následujícím pořadí tyto údaje
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everoj4 oj4
pro potraviny uvedené v bodě 4.2.3 s obsahem tuku < 65 % a v bodě 4.2.4 s obsahem tuku < 8 %
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurlex2019 Eurlex2019
Informace upřesněné v bodě 1 budou obsahovat v následujícím pořadí tyto údaje:
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
Informace uvedené v bodě 1 budou obsahovat v následujícím pořadí tyto údaje:
Is it down to remarkable eyesight?EurLex-2 EurLex-2
dodržovat maximální hodnoty stanovené Komisí (k dispozici na internetové adrese uvedené v bodě #.#) a obsahovat všechny potřebné informace v případě subdodávek
Your boyfriend called againoj4 oj4
Pokud stanovený maximální obsah doplňkové látky uvedené v bodě # není překročen, odchylka nad deklarovaný obsah může dosáhnout trojnásobku tolerance stanovené v bodě
All set for tomorrow at the Famechon' soj4 oj4
Dodává, že společnost Acentro nikdy nezpochybnila obsah osmi faktur zmíněných v předchozím bodě, včetně obsahu telefonních účtů.
Well done, LieutenantEurLex-2 EurLex-2
Tato námitka týkající se zkreslení obsahu rozhodnutí je podle mého názoru i opodstatněná, neboť Soud nerozpoznal v bodě 261 a v dalších bodech napadeného rozsudku obsah napadeného rozhodnutí.
That may be, but not here and not like thisEurLex-2 EurLex-2
Seznam uvedený v bode #,# musí obsahovat tyto údaje
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?oj4 oj4
Za tímto účelem musí etikety kromě údajů popsaných v bodě #.# obsahovat číselný kód umožňující identifikaci výrobku
It' s a long storyoj4 oj4
musí mimo údajů uvedených v bodech # a # obsahovat rovněž tyto údaje
You row this boat, huh?eurlex eurlex
Za tímto účelem musí etikety kromě údajů popsaných v bodě 4.8 obsahovat číselný kód umožňující identifikaci výrobku.
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
dodržovat maximální hodnoty stanovené Komisí (k dispozici na internetové adrese uvedené v bodě 5.1) a obsahovat všechny potřebné informace v případě subdodávek;
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Pokud stanovený maximální obsah doplňkové látky uvedené v bodě 2 není překročen, odchylka nad deklarovaný obsah může dosáhnout trojnásobku tolerance stanovené v bodě 1.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
2. V příloze uvedené směrnice se zrušuje bod 15 "Stanovení obsahu alkaloidů v lupině".
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Obsah tohoto oznámení se v podstatě shodoval s obsahem oznámení uvedeného v bodech 10 a 11 výše.
Take the car and go homeEurLex-2 EurLex-2
Bod odůvodnění 8 tohoto rozhodnutí v podstatě přebírá obsah bodu 22 odůvodnění rozhodnutí 2010/413 (bod 4 výše).
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
3) Pokud stanovený maximální obsah doplňkové látky uvedené v bodě 2 není překročen, odchylka nad deklarovaný obsah může dosáhnout trojnásobku tolerance stanovené v bodě 1.
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Bod odůvodnění 8 tohoto rozhodnutí v podstatě přebírá obsah bodu 22 odůvodnění rozhodnutí 2010/413 (viz bod 5 výše).
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!EurLex-2 EurLex-2
hasicí náplň v přenosných hasicích přístrojích předepsaných v bodě #.# nesmí obsahovat CO#, ani látky vyvíjející při použití jedovaté plyny (například tetrachlormethan
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deatheurlex eurlex
8589 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.