bonboniéra oor Engels
bonboniéra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
box of chocolates
Tahle bonboniéra se musí jíst ve tmě, co?
It's a box of chocolates you need to eat in the dark, yeah?
box of chocolates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta otrávená bonboniéra byla pro paní Pettybonovou.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kytku, bonboniéru, vodu po holení.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám taky nějaké bonboniéry
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersopensubtitles2 opensubtitles2
Přinesu ti kilovou bonboniéru, možná nějaký parfém.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonbony, bonboniéry
In particular, I aimed at developing a meansof answering the following question:tmClass tmClass
Odraz ode dna čokoládové bonboniéry.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žaloba podaná dne 12. srpna 2013 — „Millano“ Krzysztof Kotas v. OHIM (tvar čokoládové bonboniéry)
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
Prodej v prodejnách, velkoobchodech a prostřednictvím internetu (prodej on-line), zásilkový a katalogový prodej následujícího zboží: čokoláda, výrobky z čokolády, čokolády, bonboniéry, pralinky, bonbony, pastilky, dražé, tyčinky, oplatky, zákusky, koláče, sušenky, čajové pečivo, suchary, marcipán, cukrářské výrobky z čokolády, ořechů, mandlí, káva, kakao, čokoláda na pití, mražené tyčinky, mražené cukrářské výrobky
It may not be our systemtmClass tmClass
To ráno, kdy Thea zemřela, jste se vplížila na plac jako první a položila jste neotrávenou bonboniéru před svůj stan.
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
změnit rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu ze dne 10. dubna 2008 (věc R 1573/2006-4) tak, aby bylo odvolání podané žalobkyní dne 29. listopadu 2006 vyhověno v celém rozsahu, nebo, podpůrně, pro třídy 6, 11 [s výjimkou svítilen (elektrických), prosvěcovacích lamp, stropních svítidel a stojacích lamp], 14 [s výjimkou bonboniér], 16, 20, 21 [s výjimkou bonboniér] a 34;
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
Když přijdou, může jich být víc. A nedonesou květiny a bonboniéru.
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že podruhé, bys měl přinést květiny nebo aspoň bonboniéru.
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Pettybonová si ten výhrůžný dopis sice poslala sama, ale z té otrávené bonboniéry stejně podezíráme toho redaktora, pane.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrissy řekl, že jí Tony poslal bonboniéru.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodila po mě prstenem a já snědl tu kilovou bonboniéru.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsme koupili bonboniéru a květiny.
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když sní celou bonboniéru
Get the FBl on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Rayi, mohl bych si vzít bonboniéru s čokoládovými srdíčky?
Just...I' m not sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby maloobchodního a velkoobchodního prodeje v obchodech, prostřednictvím celosvětových počítačových sítí, přes katalog, poštou, přes telefon, prostřednictvím rádia a televize, a prostřednictvím dalších elektronických prostředků Bonboniér
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchtmClass tmClass
Otrávila jste Theu Holmesovou touhle bonboniérou.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co takhle bonboniéra, nebo něco takového?
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě mi tu bonboniéru dejte.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život je jako bonboniéra, Forreste
What happened?opensubtitles2 opensubtitles2
A co ta bonboniéra?
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tos měl bonboniéry, oblek...
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.