velká bouračka
pileup
bouračka oor Engels
bouračka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accident
Dr. Warren myslel, že bouračka způsobila opožděnou abrupci.
Dr. Warren thought it was a delayed abruption from the car accident.
crash
Ta jeho bouračka bez bezpečnostního pásu má vypadat jako sebevražda.
His crashing his car into hers without wearing a seat belt makes it seem like he was suicidal.
smashup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže tu bouračku narafičíme večer, ale nejdřív zasejeme sémě.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekli mi, že máš něco společnýho s bouračkou na 23-tí...
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ty jsi způsobila bouračku.
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl vážně zraněn v bouračce během pronásledování.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouračka taky
Want a cigarette, Rita?opensubtitles2 opensubtitles2
Umřel před pár roky při bouračce.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píšu mámě kluka, který si při bouračce propíchl plíci.
I' m glad youdidn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od té bouračky se mu kolem ledvin hromadí krev.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme ho při jedné bouračce v La Brea
I' m sorry, siropensubtitles2 opensubtitles2
Po bouračce.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táta měl právě bouračku a je mrtvý
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemřel při bouračce.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdybych ti řekla, že bouračky se zvířaty jsou někdy nahrazené vzpomínky pro setkání s mimozemšťany?
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tý bouračce jsem byl rok v nemocnici.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zinscenovali jsme bouračku, kvůli jejím zraněním
I couldn' t believe thatopensubtitles2 opensubtitles2
a ty zranění že se ji staly při tý bouračce.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové zranění se stává při smrtelných bouračkách.
Are you happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Ještě tři měsíce po bouračce našeho auta jsem nedokázala přestat brečet a v noci jsem nemohla spát.
You' ve got to be fair to herjw2019 jw2019
Bouračka.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý rok měla tři bouračky, proto jsem si myslela, že nehoda bude nejlepší způsob, jak se seznámit.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, slyšela jsem o tý bouračce.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že strýček Johnnie zemřel při bouračce.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K té bouračce došlo uprostřed pustiny po půlnoci.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Málem bouračka.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hromadnou bouračku způsobil přívěs traktoru. Dostal smyk potom, co narazil do tvýho táty.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.