brilantnost oor Engels
brilantnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brilliancy
Ale velmi vážně podcenili Alarica a jeho brilantnost.
But they've seriously underestimated Alaric and his brilliance.
slickness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vybral jsem si tuhle cestu abych předvedl brilantnost mého auta.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lascelles byl zklamaný; svou brilantností a vtipem Edinburgh Review o hlavu převyšovala veškerou konkurenci.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Máte v očích stejnou zář brilantnosti.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, bl... blbé husy, žerete mou brilantnost.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste plně ocenili brilantnost toho plánu, musíte vědět, že Juli nesnášela Sherry Stallsovou, i když jsem nepochopil důvod.
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše co nyní potřebuji, je Guvova brilantnost.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přes veškerou brilantnost svého psaní postrádal vnitřní sílu vypořádat se s protivenstvím a jednoduše se poddal svému neštěstí.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLDS LDS
... kde někdejší komik, kterého dokonale hraje Davis Newman, předvádí svou dřívější brilantnost v monologu, v němž dal režisér Gideon Newmanovi nepochybně volnou ruku.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitty Empire z Observeru napsala, že "skládají přístupný elektro-pop, který se blíží k skutečné brilantnosti".
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Zde stojí živoucí příklad klasické brilantnosti.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jednou, jsem ohromen únoscovou taktickou brilantností.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na TEDu, brilantnost je nespoutaná.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treested2019 ted2019
Největší brilantnost vlastní někdo, kdo si toho vůbec není vědom...
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jistém smyslu je Caravaggiho brilantnost schopna stvořit pocit novosti a svěžesti, jako by to nebylo v průběhu staletí namalováno na stovky pláten.
It' s making believe we' re gayQED QED
Mohlo to vypadat jako výkladní skříně na Páté Avenue o Vánocích, ale díky tomu, jak se Andrew propojil s týmem McQueena, přenesl syrovost a brilantnost McQueena, a ta výstava se tak stala nesrovnatelnou a stala se fenoménem v pravém slova smyslu.
giving an exact description of the productsted2019 ted2019
Jen se nenech moc ohromit tou brilantností.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mezi brilantností a bláznovstvím je tenká čára.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škola Slade tehdy otevřela dveře pozoruhodnému množství mladých talentů – což Tonks později popisoval jako druhou a poslední "krizi brilantnosti".
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
Zcela spojeno bezchybnou brilantností.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autorka říká, že je to „technická brilantnost“.
We' il follow the ridgejw2019 jw2019
Walterova brilantnost mě stále překvapuje.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je opravdu technická brilantnost.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
Zpět v Pandě. Má demonstrace brilantnosti nešla až tak dobře.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojímá mě tvoje brilantnost.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.