brilantně oor Engels
brilantně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brilliantly
Napište brilantně každou scénu a já budu režírovat nerovnoměrně.
You write every scene brilliantly, and I will direct unevenly.
slickly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brilantně provedený řez přes hrudník.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělali jsme skvělou práci v tom, že nejsme jen talentovaní a brilantní v trénování, ale že máme charakter a kvalitu, a to nás staví nad ostatní.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brilantní modř FCF
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEurLex-2 EurLex-2
Brilantní.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vynikající malíř, skvělý vynálezce, brilantní básník, všestranný, mohl psát oběma rukama, levou i pravou zároveň.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze všech mých brilantních výtvorů, je tenhle můj nejoblíbenější.
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastný konec brilantně vyřešeněho případu.
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brilantní čerň PN se v zásadě skládá z 4-acetamido-5-hydroxy-6-[7-sulfonano-4-(4-sulfonanofenylazo)-1-naftylazo]naftalen-1,7-disulfonanu tetrasodného a vedlejších barevných látek dohromady s chloridem sodným a/nebo síranem sodným jako základními nebarevnými složkami.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
Používám směs bylin a to na speciální brilantní lesk.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zúčastnil se velkého množství bojových vzletů, z nichž mnohé se uskutečnily proti nejnebezpečnějším a nejobtížnějším cílům a úspěchy, kterých dosáhl, vzdávají velkolepý hold jeho brilantnímu vedení a nedostižným schopnostem.
Bio- weapons expert during the warWikiMatrix WikiMatrix
Byla brilantní.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, tvé... tvé nápady jsou brilantní.
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je docela brilantní.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až tahle věc taky nastartuje, tak bude brilantní.
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Paní předsedající, vlastně se loučíme s českým předsednictvím, které začalo brilantním projevem prezidenta Klause v této sněmovně, poněkud méně halasně.
Go back and wait for five yearsEuroparl8 Europarl8
Až budeš u Oprah, a ona ti bude říkat, jak brilantní ta kniha je, pokus se do konverzace nějak zapojit i moje jméno
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieopensubtitles2 opensubtitles2
Je to děsivé, ale brilantní.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nardo byl opravdu brilantní.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná nebyl úplně brilantní, aspoň ne tak, jak by asi měl být.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Nezáleží na tom, jak je kdo brilantní, nikdo, kdo zaměstnal zbraně, aby si podrobil svůj lid, nemůže vládnout navždy
These parties don' t come cheapopensubtitles2 opensubtitles2
Musím říct, Rodney, že je to brilantní nápad.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je od ní přímo brilantní.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvé nápady jsou brilantní.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.