scéna je připravena
stage is set
buď připraven oor Engels
buď připraven
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be prepared
en
motto
Jaxi, buď připraven obnovit energii na můj signál.
Jax, be prepared to restore the feed on my signal.
be ready
Jsem si jistý, že než sem dorazíte, budeme připraveni.
I'm sure that by the time you get here, we'll be ready.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buď připravena, Liz.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen buď ́ připravena pro případ potřeby
' Cause we could work something outopensubtitles2 opensubtitles2
Buď připravený.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď připraven, až se dveře otevřou.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pět minut buď připravený k evakuaci.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale věz... že se do New Yorku brzy vrátím a až se tak stane, buď připravená.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když na někoho míříš, buď připravený zmáčknout spoušť.
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" buď připraven "?
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě buď připravena až na to přijde čas.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky buď připravený, že párkrát půjdeš do vězení
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionopensubtitles2 opensubtitles2
Buď připraven, synu
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?opensubtitles2 opensubtitles2
Asi máš pravdu, ale buď připraven tak či tak.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď připravená trpět.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď připravený.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra ráno buď připravený.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nebo buď připravená na změnu pozice.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď připravená, že si z tebe budeme dělat celý víkend srandu.
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak buď připravený.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď připraven.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď připraven.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzy, buď připravená!
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď připravený.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 min: Buď připraven pomáhat zájemcům, kteří přijdou na Památnou slavnost.
Why don' t you come inside with usjw2019 jw2019
Buď připraven!
You' re on yourownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V každém odstavci si podtrhni hlavní myšlenku a buď připraven podávat krátké, výstižné komentáře.
Before a draft, people get crazyjw2019 jw2019
788 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.