celibátní oor Engels
celibátní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
celibate
en
unmarried
Tikání tvých biologických hodin, které tě zavedou na roh Celibátní a Bezdětné ulice?
The ticktocking of your biological clock... leading you towards the corner of celibate and spinster way?
continent
celibate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahajuji zasedání celibátního kroužku.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tikání tvých biologických hodin, které tě zavedou na roh Celibátní a Bezdětné ulice?
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemova statečnost. θ – O motýlicích, Grogalech a proroku. ι – O chvostnatých ženách a lžipsech. κ – O klokanech a o chycení a útěku Mandyse. λ – O celibátních mužích a co s tím souviselo. μ – Bitva mužů a žen.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.WikiMatrix WikiMatrix
Tímto zahajuji zasedání celibátního kroužku.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedoucí sboru Will Schuester (Matthew Morrison) začne mít city k Holly a školní výchovná poradkyně a vedoucí celibátního kroužku Emma Pillsbury (Jayma Mays) je z Hollyinami hodinami méně nadšená.
You owe me $#, #, assholeWikiMatrix WikiMatrix
Celibátní klub.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahajuji zasedání celibátního kroužku.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zděšený Puck se připojuje k celibátnímu kroužku.
It' s an important assignment, andWikiMatrix WikiMatrix
Kdyby tedy Marie a Josef byli měli v úmyslu vést celibátní manželství, byli by činili něco, pro co není v Bibli příklad.
I need to hear you sayYou love me all the wayjw2019 jw2019
Pokud se v celibátním kroužku můžeme osahávat pod stolem, jdu do toho.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiznejme si, stanete-li se celibátním mnichem, řadu věcí to změní.
We' re taking you there next Sunday!ted2019 ted2019
Nejspíš si teď znovu opakuje svůj celibátní slib.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento duchovní život laiků má být poznamenán zvláštním rázem v souvislosti se stavem manželským a rodinným, celibátním nebo vdovským, s nemocí, se zaměstnáním a společenskou činností.
Look at the timeCommon crawl Common crawl
Sir James Bond je zpátky, s jeho mravy, jeho přísahami, a jeho celibátním vzhledem.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauren je naštvaná, že se Puck připojil k celibátnímu kroužku, ale když jí vysvětlí, že se snaží převzít zodpovědnost za své činy, tak ho Lauren políbí a souhlasí, že se také připojí.
If they find me, they will shoot you bothWikiMatrix WikiMatrix
Přiznejme si, stanete- li se celibátním mnichem, řadu věcí to změní.
Stop moving, pleaseQED QED
Ačkoliv je členem celibátního kroužku, tak se Jacob chová sexuálně provokativním způsobem vzhledem k Rachel, například, když ji vyhrožuje, že zničí její muzikálovou kariéru, pokud mu neukáže svou podprsenku, vydírá ji pro její kalhotky v epizodě Menšiny a masturbuje nad jejím videozáznamem v epizodě Britney/Brittany.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIWikiMatrix WikiMatrix
Celibátní uchvatitelé, jejich rytmus udává tón.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stal se profesorem Mary Paley na Cambridge. Oženili se spolu roku 1877 a proto byl nucen opustit své místo na škole kvůli „celibátním“ předpisům na univerzitě.
Let me figure out which one it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento duchovní život laiků má být poznamenán zvláštním rázem v souvislosti se stavem manželským a rodinným, celibátním nebo vdovským, s nemocí, se zaměstnáním a společenskou činností.
I know it' s thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.