cenové podbízení oor Engels
cenové podbízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
undercutting
U článků je pouze jedno rozpětí cenového podbízení, protože jde o průměrné cenové podbízení u jediného vyvážejícího výrobce zařazeného do vzorku vyvážejícího články do Unie.
For cells there is only one undercutting margin as this is the average undercutting for the sole sampled exporting producer exporting cells to the Union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovoz ze zemí podléhajících souhrnnému posouzení představoval vůči výrobcům ve Společenství výrazné cenové podbízení podle #. bodu odůvodnění
This is from my mother' s gardenoj4 oj4
b) Cenové podbízení
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
Dovoz do Unie z dotčených zemí a cenové podbízení
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
ii) Cenové podbízení
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
Cenové podbízení a rozpětí prodeje pod cenou byly stanoveny bez jakéhokoli vážení.
the national authorities empowered by the Member StateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4.3 Cenové podbízení
What about me?EurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně dále uvádí, že Komise také nestanovila cenové podbízení výrobku jako takového.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U obou dotčených zemí bylo také zjištěno významné cenové podbízení.
Whatever you' re thinking, noEurLex-2 EurLex-2
Skutečně bylo zjištěno cenové podbízení ve výši 10,2 %.
You have to believe me, willEurLex-2 EurLex-2
3.3 Cenové podbízení
I' m ready to start working again.- YesEurLex-2 EurLex-2
Tudíž jakékoli cenové podbízení bude nižší a nebude dostatečným důvodem pro prodloužení opatření na tak vysoké úrovni.
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
Díky pokračujícímu subvencování by ceny dovozu pravděpodobně představovaly cenové podbízení vůči cenám výrobního odvětví Unie.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Srovnání všech kategorií výrobků rovněž prokazuje cenové podbízení v rozmezí 15 %–17,5 %.
A couple without children lacks binding tiesEurlex2019 Eurlex2019
b) Dovozní cena dotčeného výrobku / cenové podbízení
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Cenové podbízení tohoto dovozu bylo stanoveno na základě údajů vyvážejících výrobců zařazených do vzorku.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4.1 Dovozy z dotyčných zemí a cenové podbízení
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEurLex-2 EurLex-2
Cenové podbízení
Good morning, Drewoj4 oj4
Cenové podbízení
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?oj4 oj4
4.3 Dovoz do Unie z dotčených zemí a cenové podbízení
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurLex-2 EurLex-2
Cenové podbízení během období šetření zjistila Komise srovnáním:
Chinese food good luckEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cenové podbízení během období šetření stanovila Komise srovnáním:
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurlex2019 Eurlex2019
Jeho objem a podíl na trhu plynule rostl a jeho ceny neustále způsobovaly cenové podbízení výrobního odvětví EU.
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
Nevykázal žádné cenové podbízení během období přezkumného šetření.
Why don' t you use them?Eurlex2019 Eurlex2019
3889 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.