cenově dostupnější oor Engels
cenově dostupnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
more affordable
Jsou stejně dobré jako ty francouzské ale cenově dostupnější.
They're just as good as the ones from France, but more affordable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zlepšit přístup k cenově dostupnější kvalitní péči o dítě.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurLex-2 EurLex-2
Pracovní stanice NeXTstation byla dodáván i v cenově dostupnější verzi NeXTcube v ceně 4995 dolarů.
Even their encryptions have encryptions. yeah?WikiMatrix WikiMatrix
V jiných prodejnách je cenově dostupnější zboží, například korále, vázy a barevná těžítka.
Why is he here?jw2019 jw2019
Musíme ho otevřít, udělat ho cenově dostupnější pro bydlení. Dát lidem šanci začít znovu.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Členské státy zajistí přístupnější, cenově dostupnější a kvalitnější zařízení péče o děti a jiné rodinné příslušníky
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
Tady jsou naše cenově dostupnější nabídky.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby byly byty v novostavbách pro nové kupce bydlení cenově dostupnější, zmenšuje se jejich průměrná velikost.
Don' t make me run you, Guseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peering přináší rychlejší a cenově dostupnější internet pro každého.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useQED QED
Jsou stejně dobré jako ty francouzské ale cenově dostupnější.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nástroje povedou k cenově dostupnější a kvalitnější digitalizaci s cílem převést a uchovávat analogový audiovizuální materiál.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesEurLex-2 EurLex-2
Snaha o nabídku levnějších, „cenově dostupnějších“ potravin nesmí jít na úkor jiných rysů a důsledků výroby a spotřeby potravin.
I' m spending time with youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prostřednictvím dobře fungujícího vnitřního trhu podporuje rovněž nižší energetickou závislost a cenově dostupnější energii pro podniky a pro spotřebitele.
I hope he' s as fast off the track as he is onEurLex-2 EurLex-2
Čínská měna by se měla nechat devalvovat, aby byl export čínských investičních statků pro Afriku a Asii cenově dostupnější.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hospodářská soutěž rovněž prosazuje stále více cenově dostupnější přístup ke všem druhům inovačních služeb, jako jsou mobilní a širokopásmové připojení.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
Přijetí směrnice by zvýšilo poptávku a lze předpokládat, že větší konkurence v inovaci by přispěla ke spolehlivějším a cenově dostupnějším řešením.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right herenot-set not-set
Přístup k cenově dostupnějším vozidlům s nulovými a nízkými emisemi by mohl podpořit změnu chování spotřebitelů a rychlejší zavádění nízkoemisních technologií.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEurlex2019 Eurlex2019
Za správných podmínek mohou být biopaliva účinným způsobem jak posílit potravinovou bezpečnost, jelikož chudým zemědělcům zajistí udržitelný a cenově dostupnější zdroj energie.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesProjectSyndicate ProjectSyndicate
V prvním případě americká vláda dychtivě podporovala snahy, aby hypotéky byly dosažitelnější a cenově dostupnější, včetně vytvoření různých druhů “exotických“ výpůjčních mechanismů.
Did you tell him?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jedním z cílů energetické unie je zajistit efektivnější trhy a lepší přístup k diverzifikovanějším a cenově dostupnějším dodávkám energie pro všechny členské státy.
Neil, do you read me?not-set not-set
... ale to neznamená, že vám nedokážu obstarat cenově dostupnější reproduktory, které vás přesto ohromí, jestli vám Wilsony nebo Paradigmy připadají finančně moc náročné.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když hospodářská soutěž vedla v letectví ke snížení nákladů a k cenově dostupnějším letenkám, relativní náklady na řízení letového provozu se stále zvyšují.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
285 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.