cenovka oor Engels
cenovka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
price tag
Tato zátěž dopadá na lidi tak tíživě, že to žádná cenovka nemůže vystihnout.
These burdens weigh far more heavily on people than any price tag can represent.
tag
Pokud jde o zajištění školní výuky, není žádná cenovka příliš vysoká.
When it comes to securing schooling, no price tag is too steep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapomněli z toho sundat cenovku z obchoďáku
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřišla jsem s cenovkou.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenovky ve tvaru lišty z plastické hmoty
Vengeance is sweettmClass tmClass
Pokud ti vzadu nevisí cenovka
What do you want, Madam?opensubtitles2 opensubtitles2
Můj strejda má původní černo - červený Jordan 1 i s cenovkou.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolky nebo cenovky nesmějí být umístěny takovým způsobem, aby částečně nebo zcela zakrývaly nebo přerušovaly kombinovaná varování nebo jejich součásti.
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
Elektronické cenovky
See if I can get rid of himtmClass tmClass
Tady není cenovka
You know, it' s barely misting outopensubtitles2 opensubtitles2
Ještě je tam cenovka.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotní varování nesmí žádným způsobem překrývat nebo narušit daňová značení, cenovky, sledovací a vyhledávací značky nebo bezpečnostní prvky na jednotkových baleních.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butnot-set not-set
Vlastně, to co jsem hledal, je cenovka.
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato zátěž dopadá na lidi tak tíživě, že to žádná cenovka nemůže vystihnout.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vím, že má významně vylepšenou cenovku.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předměty s červenou cenovkou jsou na prodej.
Is that what happened to you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hledal jsem cenovku.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchod s následujícím zbožím: Předměty pro zařízení a Dekorace, Police, Nábytek, Regálové příslušenství, lišty na cenovky, lišty a kolejnice na skenery, Police k vystavení zboží, Zejména pro účely nabídek a prezentace zboží
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingtmClass tmClass
Dobře. že jsem ještě nechala na těch šatech cenovky
Well, lives in Pentonville, I believeopensubtitles2 opensubtitles2
Ví, že na jeho hlavě je cenovka.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože nemůžeš dát cenovku na přátelství.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale má pořád to má na sobě cenovky!
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, žádná cenovka.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezkoušela si něco, co nemělo na cenovce čtyři cifry?
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastové cenovky s čárovým kódem
What' s your life worth now?Answer me?tmClass tmClass
Na něco tak vynikajícího nemůžeš dát cenovku.
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papírové a lepenkové produkty, Jmenovitě formuláře, Předlohy objednávek, Plakáty, Prospekty, Poznámkové bloky, Knížky (brožované), Papír na psaní, Dopisní obálky, Navštívenky, Cenové visačky, cenovky, Vlajky, Vlajky, Malířské předlohy, Montážní návody, Papírové girlandy, Papírové mašle, Papírové tašky, sáčky, Nápisy a znacky, prostírání, Diapozitivy, Reklamní banery
That' s perfect.He' s the perfect guy for hertmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.