cenový index oor Engels
cenový index
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
price index
Nicméně cenový index, který Komise používá, se změnil jen okrajově.
Nonetheless, the price index that the Commission has been using changed only marginally.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzorec pro sestavování cenových indexů pro elementární agregace
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.eurlex eurlex
Neexistují-li žádné zjistitelné ceny služby pronájmu, může se cenový index pronajímaného produktu považovat za metodu B
That was benneteurlex eurlex
Proto ESA 95 připouští, že přijatelnou metodou je použití objemového indexu Laspeyresova typu a cenového indexu Paascheho typu.
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
Lze ji také odhadnout na základě cenového indexu (obecného nebo specifického) příslušných aktiv (strojů, budov atd.).
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurLex-2 EurLex-2
spolehlivý obecný cenový index není dostupný všem účetním jednotkám, jež mají transakce a zůstatky v dané měně;
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Paascheho cenový index:
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurlex2019 Eurlex2019
Implicitní cenový index HDP je ukazatelem všeobecné cenové úrovně veškerého zboží, výrobků a služeb v celém hospodářství.
Can i borrow for a cab?Eurlex2019 Eurlex2019
d) úrokové sazby, mzdy a ceny jsou spojeny s cenovým indexem a
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Lze ji také odhadnout na základě cenového indexu (obecného nebo specifického) příslušných aktiv (strojů, budov atd
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementoj4 oj4
Vývoj cenových indexů zahraničního obchodu
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
Nicméně cenový index, který Komise používá, se změnil jen okrajově.
It' s called an EBeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Určování, sestavování a rozšiřování cenových indexů v reálném čase a/nebo historických cenových indexů a Finanční informace
We' re going to get you out of heretmClass tmClass
„elementárním cenovým indexem“ se rozumí index pro elementární agregaci nebo index pro vrstvu v rámci elementární agregace;
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEuroParl2021 EuroParl2021
B11 Na základě některých smluv pojistná událost spouští výplatu částky napojené na cenový index.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Volba a užití všeobecného cenového indexu
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
Volba a použití všeobecného cenového indexu
Their defense scored most of their points!oj4 oj4
Tato aktualizace výchozího bodu je konzistentní s aktualizací cenových indexů.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Ceny jednotlivých produktů se agregují za účelem získání elementárních cenových indexů pomocí jedné z těchto možností:
That well sayEuroParl2021 EuroParl2021
Pro výpočet cenových indexů pro elementární agregace je možné použít buď poměr aritmetických průměrů cen
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Jako deflátor rovněž přichází v úvahu cenový index národních konečných užití.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
Napojení na cenový index je vložený derivát, ale taktéž převádí pojistné riziko.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
1124 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.