Pěnišník chlupatý
Hairy rhododendron
chlupatý oor Engels
chlupatý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hairy
To proto nikdy nepřiznáš, že chlupatý alkoholik je tím zodpovědnějším rodičem.
That's why you'll never admit that the hairy alcoholic in this family is the more responsible parent.
furry
Takhle je náš chlupatý přítel roztomilý — a nahánějící hrůzu.
Our furry friend is thus lovable —and formidable.
shaggy
Váš chlupatý přítel stále odmítá očkování a já se upřímně cítím uražen.
Your shaggy friend is still refusing treatment, and, frankly, I'm insulted.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pilose · hirsute · haired · cottony · fuzzy · bushy · furred · rough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z nádherné, obávané šelmy jste udělal chlupatou krávu.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To proto nikdy nepřiznáš, že chlupatý alkoholik je tím zodpovědnějším rodičem.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla na tom kožešina a... Mohl si to vymyslet nebo možná jenom našel v lese něco chlupatého a teď mi to ukazuje a předstírá, že je to skrytý symbol.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mají chlupaté, sedmdesátikilové psy - vypadají jako velociraptoři a mají jména po postavách z románů Jane Austenové.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainted2019 ted2019
Čepel je na líci lysá, na rubu roztroušeně chlupatá.
It follows that your greatest protection will be your coverWikiMatrix WikiMatrix
Chlupatý, krvavý.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mám tři chlupatý hnusáky a další havěť.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám chlupatého ptáka!
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U levé nohy ucítila cosi teplého a chlupatého.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Volám chlupatý.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlupatých kožichů.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsou to ty chlupaté ruce
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeopensubtitles2 opensubtitles2
Takže ho obtěžoval muž, kterému náhle vyrostly chlupaté uši a dlouhé tesáky.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsi se mu rozhodla zavolat, tím, že mu uneseš jeho chlupatého přítele?
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já myslel, že hobbití chodidla znamenají to, že jsou chlupatý.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlape, malý chlupatý zvíře nemůže režírovat film.
He' s a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když propuknul požár, tak se tenhle trouba snažil zachraňovat své chlupaté kamarády.
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používá podobných obrazů a názorně předpovídá budoucnost jak před dobou kozla, tak i po ní. Výslovně ukazuje, co který obraz znamená: „Chlupatý kozel představuje řeckého krále; a veliký roh, který byl mezi jeho očima, ten představuje prvního krále.“ — Daniel 8:3–22.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
Nebojím se tvých rohů, tvé chlupaté kůže, tvých kozích kopyt, tvých křivých drápů ani tvých netopýřích křídel.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej... ve světě gangů se tomu říká chlupaté prsty.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty máš chlupatý břicho?
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obzvláště ti malí a hodně chlupatí.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když by se mi stýskalo po Gusových chlupatých sandwitchích.
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, že bych čekal, že taková myš jako ty dokáže rozeznat hlaveň pistole od svého vlastního chlupatého zadku.
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu chlupatou kouli zaškrtím přímo před tebou.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.