dílčí zpracovatel oor Engels
dílčí zpracovatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sub-processor
cs
dílčí zpracovatel údajů
Dovozce údajů se nemůže spoléhat na to, že dílčí zpracovatel poruší své povinnosti, aby se vyhnul vlastní odpovědnosti.
The data importer may not rely on a breach by a sub-processor of its obligations in order to avoid its own liabilities.
subprocessor
cs
dílčí zpracovatel údajů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vývozci údajů zašle neprodleně kopii případné dohody s dílčím zpracovatelem, která se uzavírá podle těchto doložek
It' s an organic enhancer for marijuanaoj4 oj4
vývozci údajů zašle neprodleně kopii případné dohody s dílčím zpracovatelem, která se uzavírá podle těchto doložek.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
Dovozce údajů se nemůže spoléhat na to, že dílčí zpracovatel poruší své povinnosti, aby se vyhnul vlastní odpovědnosti.
That' s very funnyEurLex-2 EurLex-2
Odpovědnost dílčího zpracovatele je omezena na jeho vlastní činnosti spojené se zpracováním údajů podle těchto doložek
Well, I got news for you, fishoj4 oj4
služby zpracování údajů poskytované dílčím zpracovatelem budou v souladu s doložkou 11;
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
příslušný orgán zjistil, že dovozce údajů nebo dílčí zpracovatel nedodržel standardní smluvní doložky uvedené v příloze nebo
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
služby zpracování údajů poskytované dílčím zpracovatelem budou v souladu s doložkou
And yes, more than a wasteoj4 oj4
i) služby zpracování údajů poskytované dílčím zpracovatelem budou v souladu s doložkou 11;
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurLex-2 EurLex-2
Dovozce údajů se nemůže spoléhat na to, že dílčí zpracovatel poruší své povinnosti, aby se vyhnul vlastní odpovědnosti
To my knowledge, he has not been here in over two weeksoj4 oj4
j) vývozci údajů zašle neprodleně kopii případné dohody s dílčím zpracovatelem, která se uzavírá podle těchto doložek.
Couldn' t agree with you moreEurLex-2 EurLex-2
Odpovědnost dílčího zpracovatele je omezena na jeho vlastní činnosti spojené se zpracováním údajů podle těchto doložek.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurLex-2 EurLex-2
b) příslušný orgán zjistil, že dovozce údajů nebo dílčí zpracovatel nedodržel standardní smluvní doložky uvedené v příloze[,] nebo
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEuroParl2021 EuroParl2021
Tato odpovědnost dílčího zpracovatele vůči třetím stranám je omezena na jeho vlastní činnosti spojené se zpracováním údajů podle těchto doložek.
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Tato odpovědnost dílčího zpracovatele vůči třetím stranám je omezena na jeho vlastní činnosti spojené se zpracováním údajů podle těchto doložek
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightoj4 oj4
Komise zajistí, aby se na tyto dílčí zpracovatele vztahovaly stejné povinnosti v oblasti ochrany údajů, jaké jsou stanoveny v tomto rozhodnutí.
Good morning, darlingEuroParl2021 EuroParl2021
217 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.