důmyslný rytíř don quijote de la mancha oor Engels
důmyslný rytíř don quijote de la mancha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
don quixote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Don Quixote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Důmyslný rytíř Don Quijote de La Mancha, Praha 2005, první část, kapitola XXXVII, s. 289, překlad Václav Černý.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEurLex-2 EurLex-2
Don Quijote je balet v původní moskevské verzi o čtyřech dějstvích a osmi obrazech založený na příbězích románu Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha od španělského spisovatele Miguela de Cervantese.
Subtitles:QRDL & robot#xWikiMatrix WikiMatrix
58 – Výzva často slouží pouze k odpovědi partnerovi nebo k jeho zesměšnění, tak jako Don Quijote popichuje svého panoše: „Pojďme si udělat takovou sázku, Sancho: jestli vydržíte mluvit a nikdo vás nezastaví, nebude vás v celém těle nic bolet“ (Cervantes Saavedra, M., Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha, druhá část, kapitola XXVIII, Espasa Calpe, Madrid, 2004, s. 466). (volný překlad)
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
15 – Bakalář Sanson Carrasco, který pod jmény „Zrcadlový rytíř“ a „rytíř Bílého měsíce“ svedl s Donem Quijotem několik soubojů, studoval v Salamance, městě, v němž se dozvěděl o první části dobrodružství slavného rytíře, o nichž podal po návratu do místa v Mancha, kde oba žili, na začátku druhého dílu podrobnou zprávu (Cervantes Saavedra, M., Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha, druhá část, druhá kapitola).
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
Své bohaté lidské i umělecké zkušenosti uplatnil v románu Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha.
then i should participate, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Své bohaté lidské i umělecké zkušenosti uplatnil v románu Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Své bohaté lidské i umělecké zkušenosti uplatnil v románu Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha.
And we all say# Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiv: 400 let od prvního vydání Cervantesova románu Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha
Good night, DaddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Manchu proslavil Cervantesův román Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha; známé jsou zejména její větrné mlýny, které rytíř považoval za obry.
Honourable senators, I also wished to make a statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Manchu proslavil Cervantesův román Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha; známé jsou zejména její větrné mlýny, které rytíř považoval za obry.
May I ask your name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále jsou analyzovány všechny zmínky o Maurech, moriscích a arabské kultuře ve třech dílech z Cervantesovy rozsáhlé tvorby, v románu Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha, v dramatu Život v Alžíru (Los Tratos de Argel) a v pastýřském románu Galatea.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.