datový prvek oor Engels
datový prvek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
data element
en
A single unit of data.
Některé datové prvky se kombinují do složených datových prvků.
Some data elements are combined to form composite data elements.
data element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dvojité lomítko (//) a kód označují začátek datového prvku.
Okay, then I' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
datový prvek, který má být doplněn v porovnání s předchozí verzí tohoto nařízení.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
v souladu s formátem datového prvku s pořadovým číslem 2/1
I could lose contractsEurlex2019 Eurlex2019
tento prvek se nemusí uvést, pokud jej lze automaticky a jednoznačně odvodit z jiných datových prvků poskytnutých obchodníkem.
They told her about meEuroParl2021 EuroParl2021
„A“= datový prvek, který má být doplněn v porovnání s uvedeným prováděcím nařízením.
Somebody help us!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento datový prvek se nepoužije pro typový kód místa určení 1, 2,3, 4, 5 a 8
When I got there, they were closedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vysvětlivka k datovému prvku Strana, které má být příchod zboží oznámen, se mění takto
Please tell me those cars aren' t emptyoj4 oj4
Tento datový prvek se nepoužije pro typový kód místa určení 1, 2,3 a 4
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro každý segment jsou definovány datové prvky: některé datové prvky se kombinují do složených datových prvků.
Well, that' s lovelyEurlex2019 Eurlex2019
Datový prvek
I must keep you here until it' s doneEurlex2019 Eurlex2019
Nelze-li stanovit, zda se jedná o situaci v obci / mimo obec, datový prvek se vynechá.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEurlex2019 Eurlex2019
jedinečný identifikátor se skládá z těchto datových prvků:
Might as well relax, CornettEurLex-2 EurLex-2
SPECIFIKACE STATISTICKÝCH DATOVÝCH PRVKŮ
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEuroParl2021 EuroParl2021
Tento datový prvek se skládá z alfanumerických kódů.
and a new wing for the orphanageEuroParl2021 EuroParl2021
Každý datový prvek je identifikován prostřednictvím svého kódu a je od ostatních datových prvků oddělen dvojitým lomítkem (//).
Is the only wayEurlex2019 Eurlex2019
Sloupec # definuje formát datového prvku
Okay, so I have a question for youoj4 oj4
ve vysvětlivce k datovému prvku Číslo zbožové položky se první pododstavec nahrazuje tímto
Paragraph # is amended as followsoj4 oj4
„syntaxí“ strojově čitelný jazyk nebo dialekt jazyka použitý k vyjádření datových prvků obsažených v elektronické faktuře;
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
b) sloupec B uvádí alfabetický kód (písmeno) přidělený každému datovému prvku v datové (pod)skupině;
It' s already time for shifts!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Název datového prvku
take a breath and calm downEuroParl2021 EuroParl2021
P = povinný datový prvek
I will hunt you down and kill your crabby assEurLex-2 EurLex-2
— Tento datový prvek se nepoužije pro typový kód místa určení 5
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tento datový prvek se skládá ze dvou složek:
What was that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
stejný jako datový prvek s pořadovým číslem 6/16
It' s the last thing I heard before they kicked me outEurLex-2 EurLex-2
2439 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.