datum termínu oor Engels
datum termínu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
futures date
en
An order due date, generated by master scheduling, that is based on lead times for all levels of an item.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestliže je v celních předpisech stanovena lhůta, datum nebo termín, nelze tuto lhůtu prodloužit či stanovit pozdější datum nebo termín, pokud tak není výslovně stanoveno v příslušných právních předpisech.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
Není-li stanoveno jinak a pokud je v celních předpisech stanovena lhůta, datum nebo termín, nelze tuto lhůtu prodloužit nebo zkrátit a toto datum nebo tento termín nelze odložit ani přesunout..
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Není-li stanoveno jinak a pokud je v celních předpisech stanovena lhůta, datum nebo termín, nelze tuto lhůtu prodloužit nebo zkrátit a toto datum nebo tento termín nelze odložit ani přesunout.
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
Jestliže je stanovena lhůta, datum nebo termín podle celních předpisů pro účely používání těchto právních předpisů, nelze tuto lhůtu prodloužit či stanovit pozdější datum nebo termín, pokud tak není výslovně stanoveno v příslušných právních předpisech.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Jestliže je stanovena lhůta, datum nebo termín podle celních předpisů pro účely používání těchto právních předpisů, nelze tuto lhůtu prodloužit či stanovit pozdější datum nebo termín, pokud tak není výslovně stanoveno v příslušných právních předpisech
How could you do such a thing?eurlex eurlex
Datum uzávěrky: Termíny uzávěrek pro podání žádostí jsou přísně dodržovány.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
Datum uzávěrky: Termíny uzávěrek pro předkládání žádostí jsou přísně dodržovány.
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
Můžete to podrobněji zkontrolovat tak, že spustíte přehled pro datum po termínu nahrání.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januarysupport.google support.google
Datum mezního termínu uvedení do provozu lze prodloužit z důvodu vyšší moci nebo problémů s připojením.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
Je-li v celních předpisech stanovena lhůta, datum nebo termín, nelze tuto lhůtu prodloužit nebo zkrátit a toto datum nebo tento termín nelze odložit ani přesunout, pokud tak není výslovně stanoveno v příslušných právních předpisech
Lizard, come on, please, pleaseoj4 oj4
Je-li v celních předpisech stanovena lhůta, datum nebo termín, nelze tuto lhůtu prodloužit nebo zkrátit a toto datum nebo tento termín nelze odložit ani přesunout, pokud tak není výslovně stanoveno v příslušných právních předpisech.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
Prvním cílem je stanovit si datum, termín - my navrhujeme rok 2015 - do kterého budou tyto výjimky zrušeny, vytvořit skutečnou strategii pro rušení výjimek, včetně opatření, kterých bude poté zapotřebí pro bezpečnou demolici těchto zařízení a také pro zajištění bezpečnosti vývozu.
On the houseEuroparl8 Europarl8
(14) „Datum mezního termínu“ 18 kalendářních měsíců od provedení a výměny všech dokumentů a výkonu a završení všech závazků vyplývajících z kupní smlouvy.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pořadové číslo žádosti || Datum žádosti || Termín úhrady / splatnosti || Čerpaná částka v milionech EUR || Penále a naběhlé úroky v milionech EUR (1) || Vymožená částka || Celkem
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
556 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.