derby oor Engels

derby

/dɛrbɪ/ Noun

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

derby

naamwoord
cs
výroční dostihový koňský závod
Odkud se znáš s těma holkama z derby?
How do you know all these derby girls?
cs.wiktionary.org_2014

athletic rivalry

cs
utkání kolektivního sportu mezi tradičními rivaly
en
long-standing competition (derby) between athletic teams, clubs, or programs
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Derby

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Derby

eienaam
A jinak, ty protestní stávky v Derby jsou stále v plném proudu.
Anyway, the protest movement in Derby is still in full flow.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Derby County FC
Derby County F.C.
Roller derby
roller derby

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pouze sýr sage derby
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEuroParl2021 EuroParl2021
Co to máte s Derby Miltonem za tajnosti?
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď žije v Derby, starý Atticus.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sklonku roku 1983 jsem nakonec dostala radostnou zprávu, že se do Derby stěhují Danny a Denise Sturgeonovi se svými čtyřmi syny.
It' il be toughjw2019 jw2019
Derby hrálo specifickou roli v dějinách dělnického hnutí – bylo jedním z dvou míst kde zvítězila ve všeobecných volbách roku 1900 nedávno vytvořená strana zastupující dělníky (Labour Representation Committee).
...within 4 weeks of receipt of the application.WikiMatrix WikiMatrix
Pokud jde o to, zda Derbé bylo zahrnuto do Pavlova dopisu adresovaného „galatským sborům“, viz heslo GALAŤANŮM (DOPIS). (Ga 1:2)
I' ve never got anything from life for freejw2019 jw2019
V balkánském derby Srbsko hostí Slovinsko a Francie se pokusí odčinit domácí prohru z prvního zápasu na půdě Bosny a Hercegoviny.
There' s nothing going on in thereCommon crawl Common crawl
Protože já jsem pořadatel motýlího derby.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křesťan z Derbé v Malé Asii, který je uveden společně se šesti dalšími, že doprovázel apoštola Pavla na jeho poslední misionářské cestě.
And you can bring me back... just like Benny the dog?jw2019 jw2019
Derby na kolečkáčích je úžasný.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepomůže nám, když bude vyčerpaný už před Derby.
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva největší zaměstnavatelé v Derby – Rolls-Royce a Toyota jsou představitelé strojírenského odvětví.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionWikiMatrix WikiMatrix
Pracoval pro Royal Crown Derby Porcelain Company a kreslil skici zobrazující derbyshirskou krajinu, které pak byly aplikovány na porcelán.
Been a whileWikiMatrix WikiMatrix
Poběží Derby.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ve Skutcích se mluví o Antiochii „Pisidské"" (13,14), zatímco Lystra a Derbe jsou města lykaonská (14,6)."
It' s not that hardLiterature Literature
Velké národní derby má ve Spojeném království celkový ohlas, neboť je to světoznámá a atraktivní událost s dlouholetou tradicí, je všeobecně uznáváno a pro obyvatelstvo této země má zvláštní kulturní význam, neboť je součástí národního povědomí občanů Spojeného království.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
Jeho hlavním dílem byla dekorace dezertního servisu Gladstone (anglicky: Gladstone Dessert Service), který roku 1883 Pracující muži z Derby darovali premiéru Williamu Ewartu Gladstonovi.
then i should participate, tooWikiMatrix WikiMatrix
Vím, čemu by dali přednost poctiví pracující fanoušci týmu derby County.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádostí je, jestli byste nás nepoctil a nemoderoval Želví Derby Juniorský ligy spolu s Lemon?
The Parliament is in session, waitingto act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derby má celkový ohlas, neboť je nejvýznamnější událostí v sezóně rovinových dostihů a je součástí národního kalendáře, je všeobecně uznávané a pro obyvatelstvo této země má zvláštní kulturní význam, neboť je zcela typickým britským jevem, který přesahuje společenské třídy a přitahuje pozornost celé země.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
Toto městské derby se koná po nedávné tragické smrti jednoho z nejslavnějších fanoušků moskevského Spartaku.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je to Kelly Leak kdo vyhraje Sunland Derby s náskokem dvě a půl délky.
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozidla jsou rozdělena do tří tříd - Derby, Race a Street.
You called out her nameWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.