dezinsekce oor Engels
dezinsekce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disinsection
čištění, dezinfekce a dezinsekce byly provedeny pod úředním dohledem
the cleaning, disinfection and disinsectization operations are carried out under official supervision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) očista, dezinfekce a dezinsekce požadované v rámci této směrnice musí být dokumentovány v registru hospodářství nebo vozidel a v případech, kde je nutné úřední schválení, musí být schváleny hlavním úředním veterinárním lékařem.
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
Nejpozději tři měsíce po úředním potvrzení prvního ohniska nákazy a následně každé dva měsíce předá členský stát, a to ve formě elektronického souboru a v podobě uvedené v příloze IIb, následující základní informace o provozních nákladech: částky vynaložené na usmrcení, přepravu a zničení kadáverů, vajec a mléka, očistu, dezinfekci a dezinsekci hospodářství, zničení krmiv a případně i vybavení.
Why don' t you two join us?EurLex-2 EurLex-2
f) čištění, dezinfekce, dezinsekce a deratizace nebo jiná nezbytná opatření biologické bezpečnosti;
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverEurlex2019 Eurlex2019
d) dezinsekce letadla;
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— použití opatření pro tlumení, a to zejména opatření na dezinsekci.
Living with a Swiss cheese and rented childrenEurLex-2 EurLex-2
Nařízení ze dne 27. června 1995 o epizootických nákazách (OFE; RS 916.401), a zejména články 27 až 31 (trhy, výstavy), 34 až 37b (obchod), 73 a 74 (očista, dezinfekce a dezinsekce), 116 až 121 (klasický a africký mor prasat), 135 až 141 (Aujeszkyho choroba), 150 až 157 (brucelóza skotu), 158 až 165 (tuberkulóza), 166 až 169 (enzootická leukóza skotu), 170 až 174 (IBR/IPV), 175 až 181 (spongiformní encefalopatie), 186 až 189 (genitální infekce skotu), 207 až 211 (brucelóza prasat), 301 (schvalování chovných jednotek, inseminačních stanic a středisek pro skladování spermatu, jednotek pro přenos embryí, trhů a jiných zařízení nebo podobných akcí) uvedeného nařízení.
And our country shall be Helicon' s incarnationEuroParl2021 EuroParl2021
d) náklady na čištění, dezinfekci a dezinsekci hospodářství a zařízení na základě epizootologické situace a vlastností patogenu;
Will I see you soon?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) čištění, dezinfekce a dezinsekce byly provedeny pod úředním dohledem:
What else can you tell me?EurLex-2 EurLex-2
„technickým aerosolem“ aerosolový rozprašovač používaný pro údržbu, opravy, čištění, testování, dezinsekci a výrobu výrobků a zařízení, instalaci zařízení a pro jiné aplikace;
Is there something I' m missing?not-set not-set
V hospodářství uvedeném v článku 5 přichází nový zástav v úvahu nejdříve za 40 dnů po dokončení procesu očisty, dezinfekce a v případě nutnosti dezinsekce v dotyčném hospodářství v souladu s článkem 12.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
c) potvrdí-li se přítomnost vektorů, ale dezinsekce vektorů by byla neproveditelná, aby se v hospodářství po dobu nejméně šesti let nechovala prasata a je-li to nutné ani jiná domácí zvířata.
Miller, are you there?EurLex-2 EurLex-2
f) prasata nesmějí být přemístěna z hospodářství, kde jsou chována, po dobu minimálně 30 dnů po ukončení předběžného čistění, dezinfekce a v případě nutnosti dezinsekce infikovaných hospodářství.
hiding their fears make them look strongEurLex-2 EurLex-2
čištění, dezinfekci a dezinsekci a deratizaci;
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurLex-2 EurLex-2
ii) soupisu míst, u kterých je pravděpodobné, že usnadní přežití vektora nebo ho mohou hostit, a použití vhodných prostředků k dezinsekci takových míst;
I didn' t decideEurLex-2 EurLex-2
výdaje spojené s opatřeními na zničení infikovaných zvířat, dezinsekcí a výdaje vynaložené na provedení očkování za podmínek stanovených v čl. # odst. # první a třetí odrážce, čl. # odst. # a # druhé odrážce rozhodnutí #/#/EHS a tímto rozhodnutím
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.oj4 oj4
f) použití opatření pro tlumení, a to zejména opatření na dezinsekci.
Most people aren' t that youngEurLex-2 EurLex-2
f) prasata nesmějí být přemístěna z hospodářství, kde jsou chována, po dobu minimálně 40 dnů od ukončení předběžného čistění, dezinfekce a v případě nutnosti dezinsekce infikovaných hospodářství.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
Nařízení ze dne 27. června 1995 o epizootických nákazách (LFE; RS 916.401), a zejména články 2 (vysoce přenosné epizootické nákazy), 40 a 47 (zneškodňování vedlejších produktů živočišného původu), 49 (zacházení s mikroorganismy patogenními pro zvířata), 73 a 74 (očista, dezinfekce a dezinsekce), 77 až 98 (společná ustanovení o vysoce přenosných epizootických nákazách) a 123 až 125 (zvláštní opatření pro newcastleskou chorobu) uvedeného nařízení.
I' d rather get laidEurLex-2 EurLex-2
Výdaje spojené s dezinsekcí hospodářství:
Right.I hope we don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
čistý CO2 používaný pro dezinsekci zrna,
They left him out thereEurLex-2 EurLex-2
Nařízení ze dne 27. června 1995 o epizootických nákazách (OFE; RS 916.401), a zejména články 2 (vysoce přenosné epizootické nákazy), 49 (zacházení s mikroorganismy patogenními pro zvířata), 73 a 74 (očista, dezinfekce a dezinsekce), 77 až 98 (společná ustanovení o vysoce přenosných epizootických nákazách) a 112 až 112f (zvláštní opatření pro tlumení moru koní) uvedeného nařízení.
You should come for dinner on saturdayEuroParl2021 EuroParl2021
b) postupů pro čištění, dezinfekci, dezinsekci a deratizaci nebo dalších nezbytných opatření biologické bezpečnosti stanovených v čl. 65 odst. 1 písm. f) a v případě potřeby stanovení použití biocidních přípravků k těmto účelům;
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.