environmentální dezinformace
greenwashing
dezinformace oor Engels
dezinformace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disinformation
en
dissemination of intentionally false information
Zaprvé, šíření dezinformací je projevem obecnějších jevů, které ovlivňují společnosti čelící rychlým změnám.
First, the spread of disinformation is a symptom of wider phenomena that affect societies facing rapid change.
misinformation
Alespoň by mě neuzemnily dezinformace a lži někoho jiného.
But at least I won't have been taken down by someone else's misinformation and lies.
false information
Zveřejnění provedená třetími osobami, která nejsou odborně ověřena, totiž mohou vyvolat zmatek a dezinformace u veřejnosti.
(96) Professionally unverified third-party publications may result in confusion and false information amongst the public.
misinformation and disinformation
disinformation (dissemination of intentionally false information to deliberately confuse or mislead)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl jsem zděšen když jsem četl druhou a třetí posudkovou zprávu, protože tam bylo tolik dezinformací, bez jakéhokoli podkladu, nebo prakticky bez zmínky vědecké literatury, opravdové vědecké literatury, literatury od specialistů v téhle oblasti.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lepší pochopení úlohy standardů novinářské práce a obsahu vytvářeného uživateli v hyperpropojené společnosti a vývoj nástrojů pro boj proti dezinformacím,
Maybe I' il go for a swim, tooEurlex2019 Eurlex2019
Jedná se o jediné oddělení ESVČ, které se zabývá dezinformacemi, takže veřejný útok proti němu ze strany vlastního vedení je neospravedlnitelný a nesmí se opakovat.
There, it' s donenot-set not-set
v kontextu nedávno zveřejněného Akčního plánu EU pro lidská práva a demokracii na období 2020–2024 a s ohledem na přípravu nového aktu o digitálních službách, evropského akčního plánu pro demokracii a akčního plánu pro média a audiovizuální odvětví zahájila reflexi věnovanou potřebě účinnějších metod řešení problémů spojených s dezinformacemi, aniž by byla narušena ochrana základních práv, přičemž klíčovou zásadou je transparentnost a odpovědnost platforem;
No, your ExcellenceEuroParl2021 EuroParl2021
(podrobný výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ ze dnů 23., 24., 25. a 26. listopadu 2020, bod 12) Posílení svobody sdělovacích prostředků: ochrana novinářů v Evropě, nenávistné projevy, dezinformace a úloha platforem
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cnot-set not-set
Od ledna do května podnikaly online platformy kroky proti neautentickému jednání, aby celosvětově snížily množství spamů a dezinformací.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurlex2019 Eurlex2019
Mechanika šíření dezinformace funguje následovně:
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skupině bojující proti vakcinaci zrušila daňovou výjimku přiznávanou charitativním organizacím s odůvodněním, že šířením strachu a dezinformací o nebezpečnosti vakcín ohrožuje tato skupina veřejné zdraví, zejména zdraví dětí.
Welcome to my worldProjectSyndicate ProjectSyndicate
|| Al Watan || Al Watan Newspaper - Damašek – Duty Free Zone Tel.: 00963 11 2137400 Fax: 00963 11 2139928 || deník, který se podílí na kampaních pro šíření dezinformací a podněcuje k používání násilí proti demonstrantům || 1.12.2011
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Ale tato iluze nasich individualnich telo spolu dezinformaci... o nasi skutecne podstace, vytvorila koncept, ze kazdy myslime nezavisle na jinem cloveku.
What else can you tell me?QED QED
Nejpoužívanější metody environmentální dezinformace jsou tyto:
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
naléhavě vyzývá Komisi, aby nad rámec směrnice o nekalých obchodních praktikách vypracovala konkrétní opatření namířená proti zavádějícím a nepravdivým informacím o přijatých závazcích v oblasti sociální odpovědnosti podniků, která se týkají environmentálního a sociálního dopadu výrobků a služeb, a to se zvláštním důrazem na otevřené a jasné postupy podávání a projednávání stížností a zahájení šetření; domnívá se, že dezinformace ohledně environmentálních přínosů, tzv. greenwashing, není jen klamavou a pro spotřebitele, veřejné orgány a investory zavádějící praktikou, ale že také snižuje důvěru v sociální odpovědnost podniků jakožto účinný nástroj na podporu udržitelného a inkluzívního růstu;
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?EurLex-2 EurLex-2
To je jen nějaká dezinformace.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používání kodexu zásad boje proti dezinformacím
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEurlex2019 Eurlex2019
Dezinformace v současné době představují součást širšího spektra nástrojů manipulování s volebními procesy, např. útoky na internetové stránky nebo podvodné získávání přístupu k účtům a cílené úniky informací o politicích.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets eitherunilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countrieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Další aktivity na podporu jednotného digitálního trhu, například zvyšování počítačové a mediální gramotnosti a informovanosti nezletilých, rodičů a učitelů o rizicích, jimž jsou nezletilí vystavováni online, a o způsobech, jak je chránit, boj proti internetové šikaně a šíření dětské pornografie na internetu, a to na základě podpory celoevropské sítě center pro bezpečnější internet; podpora opatření zaměřených na odhalování záměrného šíření dezinformací a boj proti němu, čímž se zvýší celková odolnost Unie; podpora evropského střediska pro sledování ekonomiky digitálních platforem, jakož i studií a informační činnosti.
Approval granted/refused/extended/withdrawnnot-set not-set
Subjekty, které dezinformace vytvářejí (mj. vlády, náboženské instituce, konglomeráty podniků, politické strany, ideologické organizace), tak činí z různých důvodů (s cílem ovlivnit veřejné mínění a manipulovat s ním, potvrdit svou údajnou převahu, vytvářet či navýšit zisk, získat moc, vyvolat nenávist, odůvodnit vyloučení atd.).
So no big plans tonight?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato síť bude využívat údaje o dezinformacích shromážděné zabezpečenou online platformou v souladu s oddílem 3.1.2 tak, aby bylo možné navrhovat informační činnosti zaměřené na vyvracení smyšlených zpráv o Evropě a na boj proti dezinformacím uvnitř EU i mimo ni.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dne 26. dubna 2018 přijala Komise sdělení s názvem „Boj proti dezinformacím na internetu: evropský přístup“ 59 .
Maneuver' s a nightmareEuroParl2021 EuroParl2021
Co mne nejvíce děsí z hlasitých hádek a dezinformací o rostlinné genetice, že nejchudší lidé, kteří nejvíce potřebují novou technologii, k ní nemají přístup kvůli vágním strachům a předsudkům těch, kteří mají jídla dostatek.
They' ve got a brigade in position and that' s allted2019 ted2019
Komise a vysoká představitelka společně posílily schopnost Unie identifikovat, analyzovat a odhalovat dezinformace a zajišťovat koordinovanou reakci na ně, zejména prostřednictvím systému včasného varování.
I just said it right there, snowblower.??Eurlex2019 Eurlex2019
Komise a vysoká představitelka vítají nedávné kroky, které podnikly platformy on-line a vydavatelé zpravodajských médií s cílem řešit problém dezinformací.
Can you hear that music?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise se bude problematikou dezinformací více zabývat v evropském akčním plánu pro demokracii, který představí do konce roku 2020.
car radios (#.#) and radio-telephonesEuroParl2021 EuroParl2021
Mechanismy, které umožňují tvorbu, zesilování a šíření dezinformací, závisejí na nedostatečné transparentnosti a sledovatelnosti stávajícího ekosystému online platforem a na dopadu algoritmů a online reklamních modelů.
Doyou feel it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.