diagnoza oor Engels
diagnoza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diagnosis
Obávám se že Michellina diagnoza takhle jednoduchá nebude.
I'm afraid Michelle's diagnosis is not that simple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diagnozu provede ze strojovny, ale nejdříve musíte aktivovat ten podprogram.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážný nebo ne, ukáže diagnoza
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongopensubtitles2 opensubtitles2
Chemické a biologické výrobky pro použití v lékařských a/nebo veterinárních diagnozách, analýzách a zkouškách
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatytmClass tmClass
Pro účely diagnozy.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemické výrobky pro lékařské, veterinární a farmaceutické diagnozy, analýzy a experimenty
Good, you' re backtmClass tmClass
Stanovena diagnoza tohoto ditete podvyziva a infekce
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfQED QED
Zareagovala na diagnozu, jako bych ji dal tiket s hlavní výhrou.
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro postupy k potvrzení diferenciální diagnozy newcastleské choroby platí následující definice:
The idea becomes an institutionEurlex2019 Eurlex2019
Možná mu stanovuje diagnozu
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the baropensubtitles2 opensubtitles2
Vyšetřením virových izolátů, které jí docházejí k potvrzení diagnozy, a charakteristikou viru a studiem k epizootologii aktivně pomáhá při zjišťování ložisek newcastleské choroby ve členských státech
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.eurlex eurlex
Tato diagnoza se vztahuje na 0,6 % mužů.
You' re standing at the end of a long, long lineWikiMatrix WikiMatrix
Mikročipové systémy, obsahující nejméně jeden z následujících, mikročip kyseliny nukleové, nástroje pro syntézu, zjištování a analýzy a vícefunkční software používaný ve spojení s tím, všechno pro účely diagnozy ve vědě, výzkumu, klinickém lékařství, mikrobiologické testování a analýzách potravin
That' s an arrangement we' ve gottmClass tmClass
Sám si určil diagnozu:
In the end, we compromisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její sestra měla diagnozu rakoviny prsu, když jí bylo 40 let.
Never have I suffered such a blowQED QED
Přístroje pro léčebnou elektroniku, zejména přístroje pro diagnozu funkčních poruch v lidském těle
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationtmClass tmClass
2. Vyšetřením virových izolátů, které jí docházejí k potvrzení diagnozy, a charakteristikou viru a studiem k epizootologii aktivně pomáhá při zjišťování ložisek newcastleské choroby ve členských státech.
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
K diagnoze infekčních chorob u očkovaných ptáků se používá několika rychlotestů, jimiž lze přímo zjistit antigeny newcastleské choroby
One can only come to the conclusion that there is noneeurlex eurlex
Lékařský a vědecký výzkum v oboru zánětů, aterosklerozy, kardiovaskulárního lékařství, aniogeneze, vaskulárních protržení, léčby a diagnozy rakoviny
Because of metmClass tmClass
Jako příklad problému klasifikace je přiřazení emailu do třídy "spam" nebo "ne-spam" anebo přiřazeni diagnozy danému pacientovi, podle jeho pozorovaných charakteristik (pohlaví, věk, krevní tlak, přítomnost nebo absence určitých symptomů, ...)
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lestwe, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetWikiMatrix WikiMatrix
Obávám se že Michellina diagnoza takhle jednoduchá nebude.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnostické přípravky pro léčebné účely, jmenovitě rychlý test k diagnoze revmatické artritidy
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NotmClass tmClass
Nástroje pro molekulární analýhu pro lékařské diagnozy
To get you involvedtmClass tmClass
Implantovatelné fyziologické monitory, vysílače, odpovídače a releové stanice, všechno pro měření a přenos informací k pomoci v léčebné diagnoze
Cooperation between host StatestmClass tmClass
Kompletní chemický rozklad a diagnoza tekutiny by měla odhalit její vlastnosti.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.