dialogový rámeček oor Engels
dialogový rámeček
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dialog box
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vyvinout strukturu pro racionalizaci, harmonizaci a centralizaci úsilí a zdrojů pro jednotlivé nástroje s cílem zajistit, aby je kanceláře mohly využívat na svých internetových stránkách (zprávy, přihlášky, dialogové rámečky pro vložení komentářů
I' m not sure I' ve had one since I got hereoj4 oj4
vyvinout strukturu pro racionalizaci, harmonizaci a centralizaci úsilí a zdrojů pro jednotlivé nástroje s cílem zajistit, aby je kanceláře mohly využívat na svých internetových stránkách (zprávy, přihlášky, dialogové rámečky pro vložení komentářů),
And we all say# Oh!EurLex-2 EurLex-2
d) na druhé straně v Zambii Komise rychle a vhodně reagovala na malou snahu vlády a nedostatečnou ochotu reagovat na dialog (viz rámeček 4).
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Rámeček 5 – Dialog Nedostatečné praktiky Komise – Paraguay Pokud jde o Paraguay, situace v zemi značně ovlivnila dialog mezi společenstvím dárců a vládou.
Totally coolelitreca-2022 elitreca-2022
RÁMEČEK 2: Úloha dialogu |
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
Rámeček 6: Politický dialog o rozpočtové podpoře v různých souvislostech
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Pokud tak neučiníte, vzdálenou instalaci by to nemělo nijak ovlivnit, ale je pravděpodobné, že uvidíte na displeji různé artefakty jako porušené rámečky dialogových oken a rozsypaný čaj z písmen, které nespadají do sedmibitového ASCII.
He' s not thereCommon crawl Common crawl
Rámeček č. # – Příklady nedostatečného dialogu s nejvyššími kontrolními orgány
Hey.Hey, listenoj4 oj4
Rámeček 7 – Příklady nepravidelného dialogu Na případ Středoafrické republiky je nutné pohlížet ve světle velmi obtížných okolností v dané době.
Decode it and you' il get the boss' s empireelitreca-2022 elitreca-2022
V rámečku # je popsán příklad dialogu, který nebyl vždy jednoduchý a který Komise zahájila s nejvyšším kontrolním úřadem v Mosambiku
It was # years ago today our nation was bornoj4 oj4
Naproti tomu často neuspokojivé je zapojení národních parlamentů a nedostatečný je dialog s NKO (viz rámeček #) kvůli jejich nedostatečným kapacitám a rovněž kvůli jejich postoji k jejich vládám a k investorům
Get some restoj4 oj4
Rámeček č. 7 – Příklady nedostatečného dialogu s nejvyššími kontrolními orgány
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu často neuspokojivé je zapojení národních parlamentů a nedostatečný je dialog s NKO ( viz rámeček 7 ) kvůli jejich nedostatečným kapacitám a rovněž kvůli jejich postoji k jejich vládám a k investorům.
Hey, do you guys like improv?elitreca-2022 elitreca-2022
Naproti tomu často neuspokojivé je zapojení národních parlamentů a nedostatečný je dialog s NKO (viz rámeček 7) kvůli jejich nedostatečným kapacitám a rovněž kvůli jejich postoji k jejich vládám a k investorům.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherEurLex-2 EurLex-2
V rámečku 7 je popsán příklad dialogu, který nebyl vždy jednoduchý a který Komise zahájila s nejvyšším kontrolním úřadem v Mosambiku.
Open the fucking door!elitreca-2022 elitreca-2022
V dialogovém rámečku Síť se zobrazí seznam aktuálně nainstalovaných síťových součástí.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazí se dialogový rámeček Síť se seznamem instalovaných síťových komponent.
What, you think that' s funny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klepněte na "Odstranit" v dialogovém rámečku pro potvrzení, který se objeví. 10
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyberte si soubor v dialogovém rámečku a klikněte na Otevřít.
Yeah, I...I don' t want youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro manuální změnu nastavení tisku použijte ovládací prvky ve spodní polovině dialogového rámečku.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V dialogovém rámečku Síť klikněte na záložku Protokoly (Protocols) 3.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objeví se dialogový rámeček požadující Uživatelské jméno a Heslo.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V dialogovém rámečku TCP/IP Vlastnosti (TCP/IP Properties) klikněte na záložku Adresa IP (IP Address).
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otevře se dialogový rámeček. 4
The boy comes toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dialogový rámeček uprostřed obrazovky obsahuje tlačítko Přihlásit.
I' m on the midnight shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.