dialog o výkonnosti oor Engels
dialog o výkonnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
performance dialogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celkově byl na proces dialogu o rámci hodnocení výkonnosti kladen nedostatečný důraz.
I' il get you outelitreca-2022 elitreca-2022
U všech fondů bude každoroční přezkum výkonnosti představovat příležitost k politickému dialogu o klíčových otázkách provádění a výkonnosti programu.
You' ve been seeing me for over two yearsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[10] Například: rovnost žen a mužů, odpovědné řízení dodavatelského řetězce a zlepšování dialogu s investory o nefinanční výkonnosti společností.
Probably couldn' t chew through this, right?EurLex-2 EurLex-2
Rozpočtová podpora v rámci balíčku : Rozpočtová podpora musí být více než převod finančních prostředků – je součástí balíčku obsahujícího dialog o politikách, hodnocení výkonnosti a další činnosti.
You guys might want to goEurLex-2 EurLex-2
Zahrnuje dialog o politikách, převody finančních prostředků, hodnocení výkonnosti a budování kapacit, a to na základě partnerství a vzájemné odpovědnosti.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
- úloha dialogu o politikách, úloha podmíněnosti a vazby na výkonnost a výsledky,
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particularArticle # thereofEurLex-2 EurLex-2
Úloha dialogu o politikách, úloha podmíněnosti a vazby na výkonnost a výsledky
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
Pokrok v oblasti vzdělávání se pak odráží v ukazatelích výkonnosti a souvisejícím monitorování včetně dialogu o politikách.
Kimber' s never been able to lie to meEurLex-2 EurLex-2
U programu obecné rozpočtové podpory v Malawi se měly finanční prostředky vyplatit formou jediné pevně stanovené tranše, bez podmínek či ukazatelů vázaných na výkonnost nebo požadavků na dialog o politice zajištěním potravin.
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
Doporučuje jasněji definovat cíle pro jednotlivé země (což by usnadnilo posuzování dopadu poskytnuté podpory), používat komplexní rámec pro řízení rizik snižující rozvojová rizika a rizika plynoucí z finančního řízení, zvýšit transparentnost a lépe odůvodňovat částky přidělené na rozpočtovou podporu a na fixní a variabilní tranše, posilnit řízení výkonnosti ve vztahu k podmíněnosti a dialogu o politikách a pravidelněji podávat zprávy o výkonnosti zabývající se přínosy i riziky.
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
Tato architektura optimalizuje provádění programu vůči cílům politiky na základě výkonnosti v kontextu probíhajícího dialogu mezi Komisí a členskými státy o dosahování výsledků.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Integraci bude napomáhat posílený dialog o socio-ekonomických reformách, včetně hospodářské výkonnosti, podpory malých a středních podniků (MSP), vývoje integrované strategie zaměstnanosti a sociálního začleňování, jakož i rozsáhlá odvětvová spolupráce zahrnující takové klíčové oblasti, jako jsou energetika, doprava, průmysl, zemědělství, životní prostředí či změna klimatu (viz příloha 2).
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že kritéria výkonnosti vyplácení představují ústřední prvek řízení činností souvisejících s rozpočtovou podporou i hlubšího politického dialogu a dialogu o politice;
But you said writers write about what they knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Klíčovými tématy jsou: i) politická správa a úloha politického dialogu; ii) úloha dialogu o politikách, úloha podmíněnosti a vazba na výkonnost a výsledky; iii) odpovědnost na vnitrostátní úrovni a vzájemná odpovědnost; iv) plánování rozpočtové podpory a její soudržnost s ostatními nástroji; v) lepší hodnocení rizika a boj proti podvodu a korupci; vi) rozpočtová podpora v nestabilních situacích a vii) růst, fiskální politika a mobilizace domácích příjmů.
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
44. a ) Finanční váha, která je přikládána jednotlivým cílům, je pouze jedním ze způsobů, jimiž rozpočtová podpora usiluje o posílení větší výkonnosti, přičemž dalšími jsou monitorování, politický dialog a vnitrostátní odpovědnost. b ) Komise používá některé ukazatele vstupů ( typicky přidělení a využití finančních prostředků ), zaměřuje se však především na ukazatele výsledků ( asistované porody ).
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleelitreca-2022 elitreca-2022
Úsilí o posílení výkonnosti subjektů občanské společnosti v Rusku by mělo být podpořeno, aby se také zlepšila jejich schopnost zapojit se do konstruktivního dialogu.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že interinstitucionální dialog podle článku 318 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“) poskytuje příležitost k posilování nové kultury výkonnosti v rámci Komise;
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Stejně důležitou složkou této formy pomoci jsou podmínky vyplácení a související ukazatele výkonnosti a také politický dialog a činnosti v oblasti rozvoje kapacit, které jsou prováděny v rámci dohod o rozpočtové podpoře.
I told Colin the homespun approachelitreca-2022 elitreca-2022
Příspěvek do souhrnného rozpočtu této organizace umožnil Komisi podílet se na dialogu na vysoké úrovni, jehož účelem bylo zlepšení systému pro měření výkonnosti organizace a poskytování jasných a spolehlivých informací o dosahování výsledků.
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o novou strukturu auditů výkonnosti, byla jsem intenzivně zapojena do rozvoje nového procesu, systému zajištění kvality, podoby dialogu se stranami, které jsou předmětem auditu, komunikační strategie a nových vztahů k různým parlamentním výborům.
Chloe had me make her case to the head of CTUnot-set not-set
Za určitých okolností lze využít odborných znalostí zástupců ostatních dárců, ale učinily tak pouze dvě delegace a navíc bez formálního písemného mandátu ( viz bod 20 ); b ) pokud jde o odvětvový dialog, není jasné, jaká hloubka dialogu se v kontextu obecné rozpočtové podpory od delegací očekává ( viz bod 34 ); c ) diskuse o dosažení cílů souvisejících s ukazateli výkonnosti mají být prostředkem k rozšíření odvětvového dialogu; Účetní dvůr však zjistil, že dialog se často až příliš zaměřoval na konkrétní ukazatele na úkor širších zdravotnických otázek, a dále na výši variabilní platby, která má být vyplacena na základě jednotlivých ukazatelů, a nikoli na související faktory, které ovlivňují výkonnost.
But I don' t know howelitreca-2022 elitreca-2022
Cílem systému EMAS je podporovat neustálé zlepšování vlivu činnosti organizací na životní prostředí vytvářením a zaváděním systému environmentálního řízení, hodnocením výkonnosti tohoto systému, poskytováním informací o vlivu činnosti organizace na životní prostředí, otevřeným dialogem s veřejností a ostatními zainteresovanými stranami, jakož i aktivním zapojením zaměstnanců.
Where the Requested State is one of the Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU musí dosáhnout vyšší výkonnosti různých dialogových nástrojů a stávajících směrů působení, jimiž disponuje, tím, že je mnohem operativněji spojí s plánováním, sledováním a s vedením dialogu o programech spolupráce[6].
This is your handEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.