dispergovaná fáze oor Engels
dispergovaná fáze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dispersed phase
Máslo je vodní emulze v mléčném tuku, jejíž dispergovaná fáze je voda a disperzní prostředí je tuk.
Butter is an aqueous emulsion in milk-fat, the water being its dispersed phase and the fat its dispersion medium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máslo je vodní emulze v mléčném tuku, jejíž dispergovaná fáze je voda a disperzní prostředí je tuk.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Máslo je vodní emulze v mléčném tuku, jejíž dispergovaná fáze je voda a disperzní prostředí je tuk.
I' il settle up with MoncrieffeEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně, smetana (čísla 0401 a 0402 ) – která v některých případech může mít stejný procentuální obsah tuku jako máslo – je emulze tukových kapének ve vodě, kde je disperzním prostředím voda a dispergovaná fáze je tuk.
I' il see you soon.- OkayEurlex2019 Eurlex2019
Na druhé straně, smetana (čísla 0401 a 0402) – která v některých případech může mít stejný procentuální obsah tuku jako máslo – je emulze tukových kapének ve vodě, kde je disperzním prostředím voda a dispergovaná fáze je tuk.
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
Usazené kaly se převádějí na dispergovanou fázi a lze je ze systému odstranit odkalením.
I guess I can do whatever I wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Změnou teploty nebo předáním srážedla se sníží rozpustnost dispergované fáze, která se začne vylučovat ve formě koloidních částic.
No. of cylindersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V emulzích se dvě nemísitelné kapaliny mísí dispergací jedné kapaliny (dispergované fáze) do druhé (kontinuální fáze).
That looks like bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontinuální fáze sestává ve vodě – Laponite® disperze, vnitřní / dispergovaná fáze sestává v ricinovém oleji.
No. of cylindersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olej ve vodě (o / w): olejové kapičky dispergované ve vodě; olej se označuje jako vnitřní nebo dispergované fáze a vodou jako externí nebo kontinuální fázi.
Now turn it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tím, hranice fáze se stává nestabilní, takže dispergovaná (vnitřní) fáze se nakonec rozdělí a tvoří kapičky v kontinuální (externí) fáze.
I just hope the musichasn' t spoiled the yuccasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je-li olejová fáze dispergovaná ve vodě / vodné fáze, systém je emulze typu olej-ve-vodě, přičemž je-li voda / vodná fáze dispergovaná v olejové fázi, je emulze typu voda-v-oleji.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.