divadelní představení oor Engels
divadelní představení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
performance
play
Jednou za rok uspořádají děti divadelní představení, ve kterém hrají postavy z Alenky v říši divů.
Once a year, the children would put on a pageant playing different characters from Alice in Wonderland.
show
Otec často organizoval pořady, k nimž patřila divadelní představení a při nichž se zpívalo a hrálo na hudební nástroje.
Father often organized shows, which would include a play, music, and singing.
spectacle
theatre performance
Letní nedělní odpoledne, ve znamení divadelních představení, zpříjemňují pobyt turistům i obyvatelům obce.
Both locals and visitors can spend a pleasant summer Sunday afternoon watching theatre performances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zábava všeho druhu divadelních představení, hudebních představení a produkce interpretačních umění
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementstmClass tmClass
Po svém návratu do Švédska začal brát práci ve filmu, televizi i divadelních představeních.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.WikiMatrix WikiMatrix
Muzikály, divadelní představení a akce
leased line point-to-point circuits, ortmClass tmClass
Služby galerií a Umělecké výstavy, Expoziční služby, Umělecké a literární dílny, Koncerty, Divadelní představení, Čtení
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°tmClass tmClass
Varietní a divadelní představení
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealtmClass tmClass
Vzdělávání, zejména organizování a realizace výstav, seminářů, soutěží, konferencí, sjezdů, lekcí, divadelních představení, koncertů
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duetmClass tmClass
Poskytování zábavy, jmenovitě organizování a realizace divadelních představení
warriors willing to give their livestmClass tmClass
Prezentace živých uměleckých a divadelních představení
As you all know, His Eminence was once a student heretmClass tmClass
Nahrávání hudebních zvuků a divadelních představení nebo představení
Sitting in Zen meditation is alltmClass tmClass
Organizování, produkce a řízení představení, soutěží, konferencí, koncertů, divadelních představení a sportovních akcí
Won' t you come in and have a moccaccino?tmClass tmClass
U živých sportovních akcí a divadelních představení se účast týká pouze divácké úlohy.
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
Produkce divadelních představení
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.tmClass tmClass
Výroba divadelních představení a živých představení
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodstmClass tmClass
Všichni se účastnili dlouho očekávaného divadelního představení,... z něhož vás omluvila vaše indispozice
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles OpenSubtitles
Kulturní aktivity, včetně hudebních produkcí, promítání filmů, divadelních představení a předčítání knih
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JunetmClass tmClass
Zábava ve formě živých a nahraných hudebních a divadelních představení
People who do things like this must be punished!tmClass tmClass
Divadelní představení, organizování festivalů
punished for screwing up in the field?tmClass tmClass
Organizování, výroba a realizace představení, koncertů, živých vystoupení, divadelních představení, výstav, sportovních soutěží, sportovních a kulturních aktivit
turn off the safety!tmClass tmClass
Organizování sportovních, kulturních a zábavních událostí (taneční, divadelní představení nebo koncerty)
It must be.It' s on his cardtmClass tmClass
Poskytování zábavy, živé zábavy, hudební zábavy, filmové zábavy, koncertů, zájezdních představení, divadelních představení nebo nenáročné zábavy
Welcome to my worldtmClass tmClass
Organizování hudebních akcí, hudebních představení, prezentace hudebních a zábavních pořadů, hudebních festivalů, divadelních představení
We' re not hurting himtmClass tmClass
Zábava, zejména organizování a realizace zábavních akcí a divadelních představení
Please, God, let me out of here!tmClass tmClass
Živá divadelní představení zaměřená an živé a elektronicky animované postavy
A whole building, a girltmClass tmClass
Služby spojené s kontrolou a hodnocením hereckých a divadelní představení
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thattmClass tmClass
Publikace, jmenovitě knihy, reklamní letáky, časopisy a brožury z oblasti živých a nahraných hudebních a divadelních představení
His heart said something to minetmClass tmClass
2908 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.